自然人之间的借贷，出借人未交付借款时，出借人不能请求交付借款，因为合同尚未成立生效。以下是对此问题的详细分析：

一. 自然人之间的借贷合同属于实践性合同

• 根据《中华人民共和国民法典》第六百七十九条，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。这意味着自然人之间的借贷合同是实践性合同，即除了双方意思表示一致外，还需要出借人实际交付借款款项，合同才能成立并生效。

二. 出借人未交付借款时，合同未成立生效

• 在自然人之间的借贷中，如果出借人没有履行将所借款项交付给借款人的义务，那么合同就未成立生效。因此，出借人在此情况下无法请求交付借款，因为合同尚未成立，不存在请求交付借款的法律基础。

三. 出借人可主张缔约过失责任

• 虽然出借人不能请求交付借款，但根据诚实信用原则，出借人可以要求借款人承担缔约过失责任。缔约过失责任是指在合同订立过程中，一方因违背其依据诚实信用原则所应负的义务，而致另一方的信赖利益遭受损失时，应承担的损害赔偿责任。在这种情况下，出借人可以主张因借款人未能履行合同义务而给自己造成的损失。

四. 法院判决的实践案例

• 在司法实践中，法院在审理此类案件时，会重点审查借款是否实际交付。如果出借人无法提供证据证明已经交付了借款款项，法院很可能会认定借款合同未生效，并驳回出借人请求交付借款的诉讼请求。例如，在张某与某人的借贷纠纷案件中，张某仅提供了借条复印件，未能提交借款交付凭证，法院最终驳回了张某的诉讼请求。

综上所述，自然人之间的借贷，出借人未交付借款时，不能请求交付借款，因为合同尚未成立生效。出借人在此情况下可以主张缔约过失责任来维护自己的合法权益。我的建议是，出借人在借贷过程中应确保实际交付借款款项，并妥善保存相关证据，以避免不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。