结论先行：在没有书面合作协议的情况下，想要回属于自己的权益或财产，可以通过收集其他证据来证明合作事实及权益归属，并尝试通过协商、调解或诉讼等途径解决。以下是具体分析和建议：
收集证据：
- 交易记录：包括转账记录、银行流水、收据等，这些可以证明资金往来情况。
- 沟通记录：如邮件、短信、微信聊天记录等，这些可能包含双方对合作内容、权益分配的讨论和确认。
- 证人证言：如果有第三方见证了合作过程或了解合作细节，他们的证言也可以作为证据。
- 其他相关证据：如合作项目的相关文件、照片、视频等，这些也能从侧面证明合作事实。
尝试协商：
- 在收集到一定证据后，可以尝试与对方进行协商，明确提出自己的权益主张，并展示所收集的证据。
- 协商过程中，保持冷静和理性，尽量以和解为目标，避免情绪化导致矛盾升级。
寻求调解：
- 如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解，如人民调解委员会、行业调解组织等。
- 调解过程中，调解员会协助双方沟通，提出调解方案，帮助双方达成和解。
提起诉讼：
- 如果协商和调解都无法解决问题，可以考虑向法院提起诉讼。
- 在诉讼过程中，需要提交所收集的证据，证明合作事实及权益归属。
- 法院会根据证据和法律规定，作出判决，保护合法权益。
额外建议：
- 在处理此类问题时，建议咨询专业律师（虽然这里我直接为你提供解答，但实际操作中律师的协助会更为稳妥），以确保自己的权益得到充分保护。
- 未来在合作时，务必签订书面合作协议，明确双方的权利和义务，避免类似纠纷再次发生。
行动指南：
- 立即开始收集相关证据，确保证据的完整性和真实性。
- 尝试与对方进行友好协商，明确表达自己的权益主张。
- 如果协商无果，考虑寻求第三方调解或向法院提起诉讼。
在整个过程中，保持冷静和理性至关重要，同时确保自己的行动符合法律规定，以维护自己的合法权益。如果你有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。