交通违法扣押车辆后，并不一定要行政拘留结束后才能取车，这取决于具体的违法情形和法律规定。以下从不同角度为你详细分析：

一、一般交通违法情形

在大多数一般的交通违法情形中，如超速、违规停车等，如果违法情节并不严重，且没有造成严重的后果，交警部门在依法对违法行为人进行处罚（如罚款、扣分等）后，通常会允许其取回被扣押的车辆，而不需要等到行政拘留结束。这是因为这些违法行为的性质相对较轻，不涉及对公共安全或他人人身安全的严重威胁。

二、严重交通违法情形

然而，在涉及严重交通违法的情形中，如酒驾、醉驾、无证驾驶、肇事逃逸等，这些行为往往对公共安全或他人人身安全构成了严重威胁。在这种情况下，交警部门除了依法对违法行为人进行处罚（包括罚款、扣分、吊销驾驶证等）外，还可能会根据违法行为的严重程度，决定是否对违法行为人采取行政拘留等更严厉的处罚措施。

1. 若未决定行政拘留：如果交警部门在调查过程中，认为违法行为人的情节虽然严重，但尚未达到需要行政拘留的程度，或者决定不采取行政拘留措施，那么违法行为人在接受完相应的处罚后，就可以取回被扣押的车辆。

2. 若决定行政拘留：如果交警部门决定对违法行为人采取行政拘留措施，那么被扣押的车辆通常会在行政拘留期间继续被扣押。但这并不意味着一定要等到行政拘留结束才能取车。在行政拘留期间，如果违法行为人或其家属能够积极配合交警部门的工作，如及时缴纳罚款、提供必要的证明文件等，且车辆本身并不涉及其他违法或犯罪行为，那么交警部门在核实相关情况后，也有可能会提前允许取回车辆。不过，这种情况并非绝对，具体还需根据交警部门的判断和决定。

三、特殊情形

此外，还有一些特殊情形需要注意。例如，如果被扣押的车辆本身存在违法或犯罪行为（如被盗抢、涉及其他案件等），那么交警部门在调查清楚相关情况前，通常不会允许取回车辆。另外，如果违法行为人或其家属在取车过程中存在妨碍公务、提供虚假信息等违法行为，也可能会影响车辆的取回时间。

建议：

• 在遇到交通违法扣押车辆的情况时，首先保持冷静，积极配合交警部门的工作。
• 及时了解自己的违法行为性质、处罚措施以及车辆扣押的相关情况。
• 如有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。