针对公司借款给其他公司但收不回款项的情况，核心解决思路是通过法律手段追讨欠款，同时结合非诉讼方式尽可能降低损失。以下从不同角度展开分析，并提供具体操作建议：

1. 优先通过协商解决，降低时间与经济成本

• 操作建议：
  先尝试与债务公司协商还款计划，例如分期偿还、延长还款期限、以物抵债（如对方有可变现资产）等。协商过程中可要求对方签署书面还款协议，明确还款时间、方式及违约责任（如逾期利息、违约金等），为后续诉讼保留证据。
• 法律依据：
  根据《民法典》第六百七十五条，借款人应按约定期限返还借款；未约定的，贷款人可催告合理期限内返还。协商达成的还款协议具有法律效力，若对方违约可直接起诉。

2. 发送律师函，施加法律压力

• 操作建议：
  若协商无果，可委托律师向债务公司发送正式律师函，明确欠款金额、还款期限及法律后果（如起诉、申请财产保全等）。律师函通常能促使对方重视债务，避免诉讼成本。
• 法律依据：
  律师函本身不具有强制执行力，但可作为诉讼前的证据，证明债权人已履行催告义务（《民法典》第一百九十五条）。

3. 提起诉讼，通过司法程序追讨

• 操作建议：
  若对方仍拒绝还款，可向法院提起民事诉讼，要求判决对方偿还本金、利息及违约金。诉讼中需提供借款合同、转账记录、催款记录等证据。
• 关键步骤：
  
  1. 申请财产保全：起诉同时可申请冻结对方银行账户、查封房产或车辆等资产，防止对方转移财产；
     
  2. 强制执行：胜诉后若对方未履行判决，可申请法院强制执行，直接划扣其资产或限制高消费。
• 法律依据：
  《民事诉讼法》第一百零三条（财产保全）、第二百四十三条（强制执行）；《民法典》第六百七十六条（逾期利息）。

4. 追究股东或实际控制人责任（特殊情形）

• 操作建议：
  若债务公司为“空壳公司”或存在财产混同，可尝试追究股东或实际控制人的连带责任。例如：
  
  • 股东未实缴出资（《公司法》第二十八条）；
    
  • 公司与股东财产混同（一人公司需承担举证责任）；
    
  • 股东滥用公司法人地位逃避债务（《公司法》第二十条）。
• 风险提示：
  此类主张需充分举证，建议委托律师调查对方公司财务状况及股东出资情况。

5. 债务重组或破产清算（极端情形）

• 操作建议：
  若债务公司已资不抵债，可与其协商债务重组（如减免部分债务、延长还款期限），或申请其破产清算。在破产程序中，债权人可按比例受偿。
• 法律依据：
  《企业破产法》第二条（破产原因）、第一百一十三条（清偿顺序）。

6. 预防性措施（未来风险规避）

• 操作建议：
  
  1. 完善借款合同：明确约定利息、还款期限、违约责任及争议解决方式（如仲裁条款）；
     
  2. 要求担保：要求债务公司提供抵押、质押或保证人担保，增加还款保障；
     
  3. 定期对账：保留书面对账记录，避免因时效问题丧失胜诉权（《民法典》第一百八十八条，诉讼时效为3年）。

总结建议

• 优先协商与律师函：成本低、效率高，适合债务方仍有还款意愿的情形；
  
• 诉讼+财产保全：最直接有效的手段，但需评估对方偿付能力；
  
• 追究股东责任：适用于债务方恶意逃避债务的情形；
  
• 破产程序：作为最后手段，需权衡回收成本与收益。

若需进一步分析具体证据或操作细节，可随时向我提供更多信息（如借款合同、催款记录等），我会为您制定更精准的解决方案。