核心结论：伤者出院后不出示费用清单，可通过协商、诉讼等途径解决结案问题，若需上诉则要依据一审情况准备相应材料。以下是具体分析：
- 结案处理方式
- 协商解决：首先尝试与伤者进行友好协商，向其说明出示费用清单对于结案以及明确赔偿金额的重要性。可以告知伤者，费用清单是确定其因受伤所产生的实际损失的关键依据，只有明确了损失金额，才能顺利推进赔偿事宜，进而完成结案。在协商过程中，要保持冷静和理性，避免情绪化的交流，以增加达成一致的可能性。
- 通过第三方调解：如果双方直接协商无法达成共识，可以考虑寻求第三方的调解。例如，可以联系当地的人民调解委员会，这些委员会具有中立性和专业性，能够帮助双方进行沟通协调，促使伤者出示费用清单，并就赔偿等问题达成调解协议。调解协议一旦达成，具有法律效力，双方应当履行，从而实现结案。
- 诉讼解决：若协商和调解均无法解决问题，作为责任方可以向法院提起诉讼（如果是伤者作为原告已起诉，则等待法院审理），要求伤者出示费用清单以确定赔偿金额。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定进行审理。如果伤者无正当理由拒不出示费用清单，法院可能会根据其他相关证据，如医院的诊断证明、病历等，结合市场行情和合理标准，对伤者的损失进行认定，并作出判决。判决生效后，案件即告结案。
- 上诉相关问题
- 上诉条件：如果对一审法院的判决结果不满意，认为在伤者费用清单认定、赔偿金额计算等方面存在错误，可以在法定的上诉期限内（一般为判决书送达之日起十五日内，裁定书送达之日起十日内）向上一级人民法院提起上诉。
- 上诉材料准备：
- 上诉状：上诉状应当写明上诉人的基本信息、原审法院名称、案件的编号和案由、上诉的请求和理由等内容。在上诉理由部分，要详细阐述对一审判决的不满之处，例如指出一审法院在认定伤者费用清单时存在的证据采信错误、事实认定不清等问题，并提供相应的证据和法律依据支持自己的观点。
- 相关证据：除了上诉状外，还需要准备与案件相关的证据材料。这些证据可以包括一审中已经提交但法院未予采信的证据、一审判决后新发现的证据等。证据的目的是为了证明自己的上诉请求具有合理性和合法性，例如如果有新的证据能够证明伤者的部分费用不合理，应当将这些证据提交给上诉法院。
- 一审判决书：提交一审判决书是为了让上诉法院了解案件的基本情况和一审的判决结果，便于上诉法院进行审理和判断。