结论前置：业主的公用停车位被占后，业主个人在一定条件下是可以起诉到法院的，但具体是否可行需结合实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 公用停车位的权属问题

   • 若公用停车位属于全体业主共有：根据《民法典》的相关规定，建筑区划内，规划用于停放汽车的车位、车库的归属，由当事人通过出售、附赠或者出租等方式约定。占用业主共有的道路或者其他场地用于停放汽车的车位，属于业主共有。在此情况下，如果某个业主的公用停车位被占，实际上是被占用了全体业主共有的资源。单个业主虽然不能直接以自己名义起诉要求返还停车位（因为停车位并非其个人所有），但可以以业主大会或业主委员会的名义，或者通过业主共同决定的方式，授权某个或某些业主代表全体业主提起诉讼，要求侵权人停止侵害、排除妨碍、恢复原状或赔偿损失。
   • 若公用停车位有特定使用权归属：在某些情况下，公用停车位可能通过约定或规定，赋予了特定业主一定的使用权（如长期租赁、专属使用等）。在此情况下，如果该特定业主的公用停车位被占，其作为使用权人，有权直接以自己名义起诉到法院，要求侵权人停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。

2. 起诉的法律依据与程序

   • 法律依据：业主起诉的法律依据主要包括《民法典》中关于物权保护、相邻关系以及侵权责任的相关规定。例如，《民法典》第二百三十六条规定：“妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。”以及第二百三十八条规定：“侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以依法请求损害赔偿，也可以依法请求承担其他民事责任。”
   • 起诉程序：业主在起诉前，应尽量收集相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明侵权事实的存在。然后，撰写起诉状，明确被告、诉讼请求、事实和理由等，并提交至有管辖权的人民法院。法院在受理案件后，将依法进行审理，并作出判决。

3. 实际操作中的建议

   • 先尝试协商解决：在起诉前，业主可以尝试与侵权人进行协商，看是否能够达成和解，避免不必要的法律纠纷。
   • 寻求物业或业委会的帮助：业主可以向物业或业主委员会反映情况，请求他们协助处理。物业或业委会作为管理方，有责任维护小区的公共秩序和业主的合法权益。
   • 咨询专业律师：如果情况复杂或协商无果，业主可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权策略。作为专业律师，我可以为您提供详细的法律咨询和诉讼代理服务。

进一步思考：在处理此类纠纷时，业主应充分了解自己的权利和义务，以及相关的法律法规和程序。同时，也应保持理性和克制，避免采取过激行为或言语攻击等不当方式解决问题。如果遇到难以解决的纠纷或疑问，随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。