在处理被执行人尚未结算的工程款时，通常应发协助执行通知书，但在特定条件下可考虑发履行到期债权通知书。以下是对这一问题的详细分析：
一、协助执行通知书的适用
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院在执行过程中，有权向有关单位和个人发出协助执行通知书，要求其协助查询、冻结、划拨被执行人的财产，包括尚未结算的工程款。
适用场景：
- 当被执行人拥有尚未结算的工程款，且该款项属于被执行人的财产范畴时，法院可以向工程发包方或相关付款方发出协助执行通知书，要求其暂停支付或直接将款项划拨至法院指定账户。
操作流程：
- 法院在查明被执行人拥有尚未结算的工程款后，会制作协助执行通知书，并送达给工程发包方或相关付款方。
- 协助执行通知书会明确要求付款方暂停支付或划拨款项，并告知其如不履行协助义务将承担的法律责任。
二、履行到期债权通知书的适用
法律依据与条件：
- 履行到期债权通知书主要适用于被执行人对第三人享有到期债权的情形。然而，对于尚未结算的工程款，由于其金额和支付时间可能尚未确定，因此并不直接构成到期债权。
- 但若工程款已明确到期（如合同约定的付款期限已届满），且被执行人未向第三人（即工程发包方）主张权利，此时法院可以考虑向第三人发出履行到期债权通知书，要求其直接向申请执行人履行债务。
适用场景的限制：
- 履行到期债权通知书的适用受到严格限制，通常要求债权必须明确、到期且未被争议。
- 对于尚未结算的工程款，由于可能存在工程量争议、质量争议等，导致款项金额和支付时间不确定，因此并不适合直接发出履行到期债权通知书。
特殊情况下的考虑：
- 如果工程款虽然尚未结算，但双方对工程量、质量等无争议，且合同约定的付款期限已届满或可以明确推算出付款期限，此时法院可以视情况发出履行到期债权通知书。
- 但这种情况下，法院通常会先进行审查，确认债权的明确性和到期性，再决定是否发出通知书。
三、综合建议
优先选择协助执行通知书：
- 对于尚未结算的工程款，由于存在诸多不确定性，法院通常会优先选择发出协助执行通知书，要求付款方暂停支付或划拨款项至法院指定账户。
谨慎使用履行到期债权通知书：
- 只有在工程款明确到期且无争议的情况下，法院才会考虑发出履行到期债权通知书。
- 即使在这种情况下，法院也会进行严格的审查，确保通知书的发出符合法律规定和案件实际情况。
咨询专业律师：
- 在处理此类复杂执行问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和操作指导。不过，作为刘经纬律师，我已经为你提供了上述分析，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。
总结来说，对于被执行人尚未结算的工程款，法院通常会发出协助执行通知书来保障执行的顺利进行。在特定条件下，如工程款明确到期且无争议时，法院也可能考虑发出履行到期债权通知书。但无论如何，都应确保执行措施的合法性和合理性。