结论：在烟草局上班托关系没办成且钱未退的情况下，通过法院起诉是有可能退回款项的，但具体能否退回以及退回的金额和方式，需根据案件的具体情况、证据以及相关法律规定来综合判断。

详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 首先，需要明确的是，托关系办事本身可能涉及不正当手段，这种行为在法律上是不被鼓励的，甚至可能构成违法或犯罪（如行贿等）。然而，就您所描述的情况而言，我们主要关注的是款项的退还问题，而非托关系行为的合法性。
   • 从民事法律关系的角度来看，如果双方之间存在某种约定（无论是口头还是书面），即一方支付款项，另一方承诺办理某事，那么这种约定可能构成一种合同关系。如果办理事项未成功，且款项未退还，那么支付款项的一方有权要求退还。

2. 证据收集与诉讼准备：

   • 在起诉前，您需要收集相关证据来证明双方之间存在约定以及您已经支付了款项。这些证据可能包括转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 同时，您需要准备一份详细的起诉状，明确您的诉讼请求（即要求退还款项）、事实和理由（即双方之间的约定、办理事项未成功以及款项未退还的情况）。

3. 诉讼过程与可能的结果：

   • 提起诉讼后，法院将依法审理案件，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。
   • 如果法院认定双方之间存在有效的约定，且办理事项未成功，那么法院可能会判决对方退还款项。然而，如果对方能够证明款项已经用于办理事项或因其他原因无法退还，那么法院可能会根据实际情况作出不同的判决。
   • 此外，如果托关系的行为涉及违法或犯罪，那么相关款项可能会被依法没收或追缴，此时您可能无法通过民事诉讼来追回款项。

4. 其他注意事项：

   • 在诉讼过程中，您需要注意保护自己的合法权益，避免受到对方的威胁或报复。
   • 如果对方确实存在违法行为，您也可以向相关部门举报，以维护社会的公平正义。

建议：

• 在决定起诉前，建议您先尝试与对方协商解决此事，看是否能够达成退款协议。
• 如果协商无果，您可以咨询专业律师（如我，侯泽英律师，专注于工伤赔偿、合同纠纷领域），了解具体的诉讼流程和可能的风险。
• 在诉讼过程中，您需要积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师能够更好地为您争取权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。