核心结论：若要就儿子一次性工亡补助金分配问题向法院起诉，需先明确补助金性质、确定被告、收集证据，然后撰写起诉状并提交至有管辖权的法院。以下是详细说明：
明确工亡补助金的性质
- 工亡补助金是职工因工死亡后，对其近亲属的一种物质补偿，并非遗产。它是在职工死亡后一次性发放的，目的是安抚近亲属，弥补因职工死亡带来的损失。所以，在分配时不能完全按照《民法典》继承编中关于遗产分配的规定来处理。
- 根据相关法律规定和司法实践，工亡补助金的分配一般会综合考虑各近亲属与死者的亲密程度、生活依赖程度、经济状况等因素，由各近亲属协商确定分配方案。如果协商不成，就可以向法院起诉，由法院根据具体情况进行判决。
确定被告
- 一般来说，与您儿子工亡补助金分配有直接利害关系的其他近亲属会成为被告。比如您儿子的配偶、子女等。如果还有其他符合领取工亡补助金条件的近亲属，如兄弟姐妹（在特定情况下，如父母已经去世且无配偶、子女时），也可能成为被告。
- 例如，您儿子去世后，留下配偶、一个未成年子女以及您和您老伴。如果就工亡补助金分配无法达成一致，您和您老伴可以将儿媳和孙子女作为被告向法院起诉。不过，在实际操作中，如果孙子女是未成年人，可能需要其法定代理人（通常是儿媳）代为参加诉讼。
收集证据
- 工亡认定证明：这是证明您儿子属于工亡的关键证据，一般由社会保险行政部门出具。它明确了您儿子是在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害等符合工亡认定条件的情形。
- 亲属关系证明：需要提供能够证明您与儿子、公婆与儿子以及其他近亲属与儿子之间亲属关系的证据。比如户口本、出生证明、结婚证、公安机关出具的亲属关系证明等。这些证据用于确定哪些人有资格参与工亡补助金的分配。
- 协商记录：如果在起诉前您与其他近亲属就工亡补助金分配进行过协商，最好保留相关的协商记录，如书面协议、聊天记录、通话录音等。这些记录可以证明您曾经尝试通过协商解决问题，但由于无法达成一致才选择起诉，同时也有助于法院了解各方的意愿和分歧点。
撰写起诉状并提交法院
- 起诉状内容：起诉状应当包括原告和被告的基本信息，如姓名、性别、年龄、住址、联系方式等；诉讼请求，即您要求法院如何分配工亡补助金，例如您要求获得一定比例的补助金；事实和理由，详细说明您儿子工亡的情况、工亡补助金的数额、协商分配的过程以及为什么协商不成等；最后是证据和证据来源，证人姓名和住所等。
- 提交法院：完成起诉状后，将其和收集好的证据一并提交到有管辖权的人民法院。一般来说，工亡补助金分配纠纷由被告住所地或者经常居住地人民法院管辖。提交起诉状时，需要按照被告人数提交副本，同时缴纳诉讼费用。法院受理案件后，会安排开庭审理，您需要按照法院的通知参加庭审，在庭审中陈述自己的观点和提供证据，维护自己的合法权益。