针对您提出的“定金在合同里未约定双倍返还，是否还可以请求双倍返还”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确定金的基本规则。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，定金作为一种合同担保方式，其基本规则是：如果债务人履行了债务，定金应当抵作价款或者收回；如果给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；而如果收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，则应当双倍返还定金。这是定金罚则的基本原则。

然而，法律也尊重当事人的意思自治原则。这意味着，在不违反法律法规的强制性规定和公序良俗的前提下，合同双方可以就定金的相关规则进行特别约定。关于定金是否双倍返还，就是可以由当事人自由协商的内容之一。因此，如果合同中明确约定了定金不双倍返还，那么这一约定是有效的，并且具有法律效力。在这种情况下，即使收受定金的一方违约，也只需按原数返还定金，而无需双倍返还。

但值得注意的是，即使双方约定了定金不双倍返还，如果收受定金的一方存在严重违约行为，且该违约行为直接导致了合同目的无法实现，那么守约方仍然有权通过法律途径来追究违约方的责任。这包括但不限于要求违约方赔偿因此造成的损失。

另外，如果合同本身无效，那么定金作为从合同的一部分也随之无效。在这种情况下，定金不再具有担保合同履行的功能，而是转化为因合同无效而产生的债权债务关系中的一部分。根据法律规定，收受定金的一方应当返还定金，但并非双倍返还，因为双倍返还定金的规则仅适用于合同有效且收受定金的一方违约的情形。

综上所述，定金双倍返还并非一成不变的规则。在实际应用中，合同双方应根据具体情况和需求，在平等、自愿的基础上协商确定定金的返还方式。如果合同中未约定双倍返还定金，且不存在严重违约行为导致合同目的无法实现的情况，那么一般不能请求双倍返还定金。为了确保合同的公平性和有效性，双方在约定时应充分考虑各种可能的情况和风险，并明确各自的权利和义务。