结论：产权四人共有，其中一人把一间房出租，其他共有人是否可以诉讼，取决于该出租行为是否得到其他共有人的同意或追认，以及是否损害了其他共有人的权益。若未经同意且损害权益，其他共有人可以诉讼。
分析：
共有财产的处分原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，处分共有的不动产或者动产以及对共有的不动产或者动产作重大修缮、变更性质或者用途的，应当经占份额三分之二以上的按份共有人或者全体共同共有人同意，但是共有人之间另有约定的除外。
- 在四人共有的情况下，如果其中一人未经其他共有人同意，擅自将共有房产中的一间房出租，这可能构成对共有财产的擅自处分。
出租行为的效力：
- 如果该出租行为得到了其他共有人的事后追认，或者该共有人拥有足够的份额（如占三分之二以上）来单独决定出租事宜，那么该出租行为可能是有效的。
- 如果未经其他共有人同意，且该共有人没有足够的份额来单独决定，那么该出租行为可能构成无权处分，其他共有人有权要求停止侵害、恢复原状或赔偿损失。
诉讼的可能性：
- 如果其他共有人认为该出租行为损害了他们的权益，他们可以向法院提起诉讼，要求确认出租行为无效，或者要求出租人赔偿损失。
- 诉讼的具体结果将取决于法院对事实的认定和法律的适用，包括共有份额的分配、出租行为是否得到其他共有人的同意或追认、以及是否损害了其他共有人的权益等因素。
建议：
- 协商解决：在诉讼之前，建议各共有人先尝试通过协商解决争议，以达成共识并避免不必要的法律纠纷。
- 收集证据：如果协商无果，准备提起诉讼的其他共有人应收集相关证据，如共有财产证明、出租合同、其他共有人的反对意见等，以支持自己的主张。
- 咨询专业律师：在提起诉讼之前，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导，确保自己的权益得到充分保护。
可能后果：
- 如果法院认定出租行为无效，出租人可能需要承担停止侵害、恢复原状或赔偿损失等法律责任。
- 如果法院认定出租行为有效，但出租人未按照约定分配租金或损害了其他共有人的权益，出租人仍可能需要承担相应的法律责任。
如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。