施工单位在收到中标通知书后，由于其他原因不与建设单位签订合同，将面临以下处罚和法律后果：

1. 承担缔约过失责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百条的规定，当事人在订立合同过程中有违背诚信原则的行为，给对方造成损失的，应当承担赔偿责任。施工单位在收到中标通知书后，即视为双方已就合同主要条款达成一致，施工单位无正当理由拒绝签订合同，构成缔约过失，应赔偿建设单位因此遭受的损失。
   • 赔偿范围：通常包括建设单位为准备合同签订所支出的合理费用，如招标费用、差旅费、律师费等，以及因施工单位拒绝签订合同而导致的直接经济损失，如工期延误造成的损失、另行选择其他施工单位增加的成本等。

2. 可能面临行政处罚：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国招标投标法》第五十九条的规定，中标人不按照与招标人订立的合同履行义务，情节严重的，取消其二年至五年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格并予以公告，直至由工商行政管理机关吊销营业执照。虽然该条款直接针对的是中标后不履行合同义务的情形，但施工单位拒绝签订合同的行为，也可能被视为对招标投标秩序的破坏，从而受到相应的行政处罚。不过，具体是否给予行政处罚以及处罚的种类和幅度，需由相关行政主管部门根据具体情况决定。
   • 实践中的处理：在实践中，行政主管部门可能会根据施工单位拒绝签订合同的原因、情节严重程度以及对招标投标秩序的影响程度等因素，综合考虑是否给予行政处罚以及处罚的种类和幅度。

3. 影响企业信誉和后续投标：

   • 信誉损失：施工单位拒绝签订合同的行为，可能会对其在行业内的信誉造成负面影响，进而影响其与其他建设单位的合作机会。
   • 后续投标限制：如前所述，如果施工单位的行为被认定为情节严重，可能会面临一定期限内禁止参加依法必须进行招标的项目的投标的处罚，这将对其后续的业务拓展造成不利影响。

建议：

• 谨慎对待中标通知书：施工单位在收到中标通知书后，应认真评估自身履行合同的能力和意愿，避免因一时冲动或疏忽而拒绝签订合同。
• 及时沟通协商：如果确实存在无法签订合同的合理原因，施工单位应及时与建设单位沟通协商，寻求解决方案，以减少双方的损失和纠纷。
• 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，施工单位可以咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到妥善保护。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。