结论：公司未向员工提供赔偿单的行为，其合法性取决于具体情况。如果公司确实进行了赔偿但未提供赔偿单，这可能不直接构成违法，但不符合良好的管理实践；如果公司未进行赔偿且未提供赔偿单，则可能涉及违法，员工有权要求公司履行赔偿义务并提供相关证明。

分析：

1. 赔偿义务与赔偿单的关系：

   • 公司因员工做错产品而承担赔偿责任时，应当按照法律规定或合同约定向员工支付赔偿金。
   • 赔偿单是公司向员工支付赔偿金后，作为支付证明的书面文件。它通常包含赔偿金额、支付时间、支付方式等关键信息，是员工确认收到赔偿的重要依据。

2. 未提供赔偿单的合法性分析：

   • 如果公司已支付赔偿金但未提供赔偿单：
     • 从法律角度讲，公司的主要义务是支付赔偿金，而非必须提供赔偿单。然而，提供赔偿单是公司履行赔偿义务的一种良好实践，有助于避免后续纠纷。
     • 如果员工对赔偿金额或支付情况有疑问，公司有义务提供相关证明以澄清事实。
   • 如果公司未支付赔偿金且未提供赔偿单：
     • 这明显违反了公司应承担的赔偿责任，员工有权要求公司支付赔偿金，并可以要求公司提供赔偿单作为支付证明。
     • 如果公司拒绝履行赔偿义务，员工可以通过法律途径维护自己的权益，如向劳动争议仲裁委员会申请仲裁或向人民法院提起诉讼。

3. 员工的权利与救济途径：

   • 员工有权要求公司就赔偿事宜进行明确说明，并提供相关证明文件。
   • 如果公司拒绝提供赔偿单或拒绝支付赔偿金，员工可以向劳动监察部门投诉，要求劳动监察部门介入调查并处理。
   • 员工还可以考虑通过法律途径解决争议，如申请劳动仲裁或提起诉讼。

建议：

• 对于员工而言，如果公司未提供赔偿单，应首先与公司沟通，要求公司提供相关证明文件。如果公司拒绝提供或拒绝支付赔偿金，员工应及时向劳动监察部门投诉或寻求法律援助。
• 对于公司而言，应建立健全的赔偿管理制度，确保在支付赔偿金后及时向员工提供赔偿单作为支付证明。这有助于维护公司的良好形象，避免不必要的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。