行政附带民事诉讼不需要分别立案。以下是对这一问题的详细解释：

法律依据与程序特点

根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释，行政附带民事诉讼是一种特殊的诉讼程序，它允许当事人在提起行政诉讼的同时，一并提出与行政行为相关的民事争议。这种诉讼程序的设计，旨在提高诉讼效率，减少当事人的诉累，并确保行政争议与民事争议能够得到统一、公正的解决。

立案程序

1. 单一立案：在行政附带民事诉讼中，当事人只需向人民法院提交一份起诉状，同时提出行政和民事两个方面的诉讼请求。人民法院在受理时，会将其视为一个案件进行立案，而不需要分别就行政和民事部分进行单独立案。

2. 合并审理：立案后，人民法院会按照行政附带民事诉讼的程序进行审理。在审理过程中，行政争议和民事争议会合并进行，法院会一并查明事实，分别作出裁判。这种审理方式有助于确保两个争议之间的关联性和一致性，提高诉讼效率。

注意事项

1. 诉讼请求的关联性：虽然行政附带民事诉讼允许当事人同时提出行政和民事诉讼请求，但这两个请求之间必须具有关联性。即民事争议必须是由行政行为引起的，或者与行政行为具有密切的联系。如果两个争议之间缺乏关联性，那么法院可能会要求当事人分别提起行政诉讼和民事诉讼。

2. 法院的管辖权：行政附带民事诉讼的管辖权通常由行政诉讼的管辖法院确定。即当事人应向有管辖权的行政法院提起诉讼，而不是分别向行政法院和民事法院提起诉讼。

3. 诉讼费用的缴纳：在行政附带民事诉讼中，当事人通常只需缴纳一份诉讼费用，而不是分别缴纳行政诉讼和民事诉讼的费用。这有助于减轻当事人的经济负担。

实际操作建议

• 准备充分的起诉状：当事人在提起行政附带民事诉讼时，应准备充分的起诉状，明确提出行政和民事两个方面的诉讼请求，并阐述它们之间的关联性。
• 了解法院的管辖权：在提起诉讼前，当事人应了解相关法院的管辖权，确保选择有管辖权的法院进行诉讼。
• 咨询专业律师：虽然行政附带民事诉讼程序相对简便，但涉及的法律问题仍然复杂。当事人在提起诉讼前，可以向我咨询，以更好地了解诉讼程序和法律风险。

综上所述，行政附带民事诉讼不需要分别立案，而是由人民法院统一受理、合并审理。当事人在提起诉讼时，应准备充分的起诉状，并了解相关法院的管辖权和诉讼程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。