在此类情况下，责任判定需综合考虑多个因素，包括被咬者的行为、狗主人的管理责任以及双方过错程度等，无法直接给出单一结论，但可以分情况讨论：
被咬者存在过错的情况：
- 明知风险仍进入：如果被咬者明知院子里有狗，且狗主人已采取合理措施（如设置围栏、警示标志等）防止狗外出或伤人，而被咬者仍擅自进入院子，导致被狗咬伤并打死狗，那么被咬者可能需承担主要或全部责任。因为被咬者的行为属于明知危险而故意为之，存在明显过错。
- 挑逗或攻击狗：如果被咬者在进入院子后，有挑逗、攻击狗的行为，导致狗反击并咬伤被咬者，随后被咬者打死狗，那么被咬者的行为可能构成故意或过失挑衅，需承担相应责任。狗主人在此情况下，如果已尽到合理管理责任，可能不承担或承担较小责任。
狗主人存在过错的情况：
- 管理不善：如果狗主人未对狗采取合理管理措施，如未设置围栏、未拴狗链、未设置警示标志等，导致狗能够自由外出或伤人，那么狗主人需承担主要或全部责任。因为狗主人未尽到对狗的管理义务，导致他人受伤和财产损失。
- 狗具有攻击性：如果狗主人明知狗具有攻击性，但仍未采取必要措施防止狗伤人，如未将狗隔离、未佩戴嘴套等，那么狗主人也需承担相应责任。因为狗主人对狗的攻击性有预见义务，但未采取有效措施防止危害发生。
双方均有过错的情况：
- 混合过错：如果被咬者和狗主人均存在过错，如被咬者明知有狗仍进入院子，但狗主人未设置明显警示标志或未拴狗链，导致被咬者被咬伤并打死狗，那么双方可能需根据过错程度分担责任。具体责任比例需由法院根据案件事实和法律规定进行判定。
法律建议：
- 收集证据：在发生此类事件后，双方应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续处理中证明自己的主张。
- 协商解决：双方可以尝试通过协商解决纠纷，如赔偿损失、道歉等。如果协商不成，可以寻求第三方调解或向法院提起诉讼。
- 咨询律师：由于此类事件涉及法律责任和赔偿问题，建议双方在处理过程中咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 民事赔偿：如果被咬者或狗主人需承担责任，那么可能需向对方支付民事赔偿，包括医疗费、财产损失费、精神损害抚慰金等。
- 行政处罚：如果狗主人的行为违反了相关动物管理法规，如未办理养犬登记、未佩戴嘴套等，那么可能需接受行政处罚，如罚款、没收犬只等。
- 刑事责任：在极端情况下，如果被咬者的行为构成故意伤害罪或故意毁坏财物罪等，那么可能需承担刑事责任。但这种情况较为罕见，需根据具体案件事实和法律规定进行判定。
总之，在此类事件中，责任判定需综合考虑多个因素，无法直接给出单一结论。建议双方在处理过程中保持冷静、理性，并咨询专业律师以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。