在离婚案件中，调查令一般不能直接用于调查“小三”的个人信息，但可以在特定条件下调查与案件相关的证据，这些证据可能间接涉及“小三”。以下是对这一问题的详细分析：
一、调查令的性质与用途
调查令是法院在审理案件过程中，为查明案件事实，根据当事人的申请，向有关单位或个人签发的，要求其协助调查收集证据的法律文书。它主要用于调查与案件直接相关的证据，如银行流水、房产信息、通讯记录等，以支持当事人的诉讼主张。
二、调查令能否直接调查“小三”
直接调查的局限性：
- 调查令通常不能直接用于调查某个人的私人信息，尤其是与案件无直接关联的个人信息。在离婚案件中，“小三”并非案件的直接当事人，除非其行为与案件事实有直接关联（如涉及财产转移、重婚等），否则一般不能直接通过调查令调查其个人信息。
间接调查的可能性：
- 如果“小三”的行为与离婚案件中的财产分割、子女抚养、过错赔偿等事项有直接关联，且这些信息是证明案件事实所必需的，那么可以通过调查令调查相关证据。例如，如果怀疑配偶将共同财产转移给“小三”，可以通过调查令调查银行流水、转账记录等证据。
- 在涉及重婚罪的离婚案件中，如果“小三”与配偶以夫妻名义共同生活，且这一行为是证明重婚罪的关键证据，那么也可以通过合法途径（如报警、申请刑事调查等）获取相关证据，但这通常不属于调查令的直接适用范围。
三、法律建议与注意事项
明确调查目的：
- 在申请调查令前，应明确调查的目的和所需证据的具体内容，确保调查行为与案件事实有直接关联，且符合法律规定。
遵守法律程序：
- 申请调查令应遵循法律程序，向法院提交书面申请，并说明调查的理由、范围和方式等。未经法院许可，不得擅自进行调查。
尊重他人隐私：
- 在调查过程中，应尊重他人的隐私权和个人信息保护权，不得非法获取、使用或泄露他人的个人信息。
寻求专业帮助：
- 如果对调查令的申请和使用有疑问，或需要获取与“小三”相关的证据，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。
总结来说，在离婚案件中，调查令一般不能直接用于调查“小三”的个人信息，但可以在特定条件下调查与案件相关的证据。如果需要获取与“小三”相关的证据，应明确调查目的、遵守法律程序、尊重他人隐私，并在必要时寻求专业律师的帮助。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。