上市公司董事被留置，一般情况下是需要进行公告公开的。以下从多个角度对此问题进行分析：

一、法律法规要求

根据《中华人民共和国证券法》以及相关上市公司信息披露的规定，上市公司及其董事、监事、高级管理人员等关键人员，在发生可能对公司股票交易价格产生较大影响的重大事件时，应当及时履行信息披露义务。董事被留置，通常意味着该董事可能涉及某些法律程序或调查，这很可能对公司的声誉、经营以及股票价格产生影响，因此属于需要披露的重大事件范畴。

二、公告公开的目的

1. 保护投资者利益：公告公开董事被留置的信息，有助于投资者及时了解公司的最新动态，包括可能存在的风险，从而做出更为明智的投资决策。
2. 维护市场秩序：及时、准确的信息披露是维护证券市场秩序的重要一环。通过公告公开，可以防止内幕交易等不正当行为的发生，保护市场的公平、公正和透明。

三、实际操作中的考虑

1. 留置的性质和原因：虽然董事被留置一般需要公告，但具体是否公告以及公告的内容和方式，可能还会受到留置的性质、原因以及留置机关的要求等因素的影响。例如，如果留置是出于调查目的，且调查内容与上市公司无直接关联，那么公告的内容和方式可能会有所不同。
2. 公司的内部决策：在决定是否公告以及如何公告时，公司还需要考虑其内部决策程序，包括董事会、监事会的意见以及可能涉及的股东利益等。

四、法律后果

如果上市公司未按照规定及时公告董事被留置的信息，可能会面临监管机构的处罚，包括但不限于警告、罚款等。同时，这种不披露行为还可能损害公司的声誉和投资者的利益，引发法律纠纷和诉讼。

建议：

• 上市公司应密切关注董事等关键人员的动态，一旦发生可能影响公司股票交易价格的重大事件，应及时履行信息披露义务。
• 在公告公开董事被留置的信息时，公司应确保公告内容的真实、准确和完整，避免误导投资者或引发不必要的市场波动。
• 如果公司对是否公告或如何公告存在疑问，应及时咨询专业律师或相关监管机构，以确保合规操作。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。