结论：父母自愿给两个儿子其中一个财产，另一个儿子是否可以起诉，这取决于财产的性质、父母赠与时的意愿以及是否侵犯了其他子女的合法权益等多种因素。以下从不同角度进行分析：

一、财产性质与赠与意愿

1. 父母个人财产：

   • 如果赠与的财产是父母的个人财产，且父母在赠与时具有完全民事行为能力，意思表示真实，那么这种赠与行为是有效的。
   • 在这种情况下，另一个儿子通常无权起诉，因为父母有权自由处分自己的财产，包括赠与给其中一个子女。

2. 夫妻共同财产：

   • 如果赠与的财产是父母的夫妻共同财产，那么父母在赠与时需要征得另一方的同意，否则可能构成无权处分。
   • 如果未经另一方同意，且另一方事后不追认，那么这种赠与行为可能被视为无效或可撤销。此时，另一个儿子如果认为自己的权益受到了侵害，可以考虑起诉要求确认赠与无效或撤销赠与。

二、赠与行为是否侵犯其他子女合法权益

1. 未侵犯其他子女权益：

   • 如果赠与行为没有侵犯其他子女的合法权益，比如没有影响到其他子女的继承权、赡养义务等，那么另一个儿子通常无权起诉。

2. 侵犯其他子女权益：

   • 如果赠与行为侵犯了其他子女的合法权益，比如父母在赠与时明确表示或暗示其他子女将失去继承权，或者赠与行为导致其他子女无法履行赡养义务等，那么另一个儿子可以考虑起诉要求维护自己的合法权益。
   • 在这种情况下，法院可能会根据具体情况判决赠与行为部分或全部无效，或者要求赠与人对受侵害的子女进行补偿。

三、特殊情况下的考虑

1. 父母赠与时的附加条件：

   • 如果父母在赠与时附加了条件，比如要求受赠子女履行赡养义务等，那么这种赠与行为可能构成附条件的赠与。
   • 如果受赠子女未履行条件，父母或其他子女有权要求撤销赠与或要求受赠子女履行条件。

2. 赠与行为的公平性：

   • 如果赠与行为明显不公平，比如父母将大部分财产赠与给其中一个子女，而另一个子女几乎未得到任何财产，且这种不公平没有合理的解释或依据，那么另一个子女可能会认为自己的权益受到了侵害。
   • 在这种情况下，虽然法律上可能不直接干预父母的赠与行为，但另一个子女可以通过沟通、协商或法律途径来寻求公平和正义。

建议：

• 如果另一个儿子认为自己的权益受到了侵害，建议先与父母和受赠的兄弟进行沟通协商，尝试通过和平方式解决问题。
• 如果沟通协商无果，可以考虑咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。
• 在决定是否起诉前，需要仔细评估证据和法律风险，确保自己的诉求有充分的法律依据和证据支持。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。