结论：在债务转让（实际应为债权转让，因通常表述中债务转让不常见，且根据上下文判断用户实际想问的是债权转让）未通知原债务人的情况下直接起诉，法院可能会因债权转让对债务人尚未发生效力而不予受理或驳回起诉。因此，为确保诉讼的有效性和权利的顺利实现，建议债权受让人在起诉前务必通知债务人债权转让的事实。
法律背景与解析：
法律规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百四十六条的规定，债权人转让债权时，必须通知债务人，否则该转让对债务人不发生效力。这一规定明确了债权转让生效的关键条件，即必须通知债务人。
通知的必要性：
- 通知是债权转让对债务人产生法律效力的前提。未经通知，债务人仍有理由认为原债权人是其债权人，因此，新的债权人无法直接基于转让向债务人主张权利。
- 从诉讼实践的角度来看，如果在起诉前未通知债务人，法院可能认为在起诉时债权转让尚未对债务人发生效力，从而认定新债权人不具备直接向债务人主张权利的条件，这可能导致诉讼进程受阻，甚至可能被法院驳回起诉。
未通知的法律后果：
- 若债权转让未通知债务人，债务人可能继续向原债权人履行债务，导致受让人无法及时实现债权。
- 在诉讼中，若因未通知债务人而被法院驳回起诉，受让人将需要承担额外的诉讼成本和时间成本，甚至可能面临无法追回债权的风险。
法律建议：
及时通知债务人：
- 在债权转让后，应尽快以书面、口头或其他能够证明的方式将债权转让的事实通知债务人，并保留好相关证据，如书面通知的回执、口头通知的录音等。
选择合适的通知方式：
- 书面通知是最为稳妥的方式，便于举证和保存证据。如果采用口头通知，应确保有第三方见证或录音等证据支持，以证明债务人已经知晓债权转让的事实。
关注诉讼时效：
- 在通知债务人后，受让人应密切关注诉讼时效问题，确保在法定期限内提起诉讼或采取其他法律措施，以维护自己的合法权益。
可能遇到的特殊情况及处理：
债务人拒绝确认通知：
- 若债务人拒绝确认收到通知或否认通知内容，受让人可以提供通知的发送凭证（如快递单、短信记录等）作为证据，证明已经履行了通知义务。
债权转让协议存在瑕疵：
- 如果债权转让协议存在无效或可撤销的情形（如欺诈、胁迫等），受让人应尽快通过法律途径主张转让协议无效或撤销该协议，以恢复自己的债权人地位。
如有任何关于债权转让或债务纠纷的法律问题，可以直接向我咨询，我将为你提供专业、全面的法律解答。