针对您提出的“单位了断无子女退休怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，对于终身无子女的退休职工，其退休待遇通常会有一定的特殊政策。根据我了解到的相关信息，以安徽省为例，根据《安徽省人口与计划生育条例》的相关规定，终身无子女或者领取独生子女父母光荣证后子女死亡不再生育的职工，在退休时可以享受特定的待遇。
一、退休金待遇
百分之百发给退休金：根据条例，终身无子女的职工在退休时，可以按照百分之百的标准发给退休金。这意味着，与有子女的职工相比，无子女的职工在退休时不会因子女情况而影响其退休金的发放比例。
与独生子女职工的差异：需要注意的是，独生子女职工在退休时可能会享受一定的奖励性提高退休金比例（如提高百分之五），但这与无子女职工的百分之百发放退休金是不同的。无子女职工的待遇是基础性的，不依赖于任何奖励或补助。
二、一次性补助
除了退休金待遇外，无子女职工在退休时还可能享受一次性补助。这一补助的具体标准由所在地设区的市、县级人民政府确定，因此可能因地区而异。补助的发放通常需要职工向相关部门提出申请，并经过一定的审核流程。
三、申请流程与材料
申请流程：通常，无子女职工需要向户籍所在地的乡（镇）人民政府或者街道办事处提出申请，填写相关的《申请审批表》，并经过村（社区）、乡镇、县区等各级部门的审核和公示。
申请材料：申请时可能需要提供身份证明、退休证明、无子女证明等相关材料。具体所需材料可能因地区而异，建议您在申请前向当地相关部门咨询清楚。
四、注意事项
政策差异：不同地区的政策可能存在差异，因此您在申请前最好先了解清楚当地的具体政策。
及时申请：退休后应及时向相关部门提出申请，以免错过申请时机。
保留证据：在申请过程中，建议您保留好所有相关的申请材料和审核记录，以备不时之需。
综上所述，对于单位了断无子女退休的情况，您可以根据当地的具体政策享受相应的退休金待遇和一次性补助。在申请过程中，请务必了解清楚当地的政策要求和申请流程，并准备好相关的申请材料。如果您在申请过程中遇到任何问题或困难，可以向当地的人力资源社会保障部门或卫生健康委员会咨询并寻求帮助。