能否要求房东返回已支付的取暖费，需根据具体情况判断，主要取决于合同条款的合法性、双方协商结果及是否存在显失公平或违法情形。以下是具体分析：

1. 合同条款的明确性与合法性
   若租赁合同中明确约定“取暖费由租户承担”，且该条款不违反法律强制性规定（如当地无“取暖费必须由房东承担”的强制性规定），则租户需按合同履行支付义务，通常无法单方面要求返还。但若合同条款存在以下问题，租户可主张返还：

   • 显失公平：如取暖费远高于市场合理水平，或房东未履行维修义务导致取暖费异常增加（如暖气管道漏水），租户可要求调整费用或返还部分款项。
     
   • 格式条款无效：若合同为房东单方制定的格式条款，且未对取暖费承担进行合理提示或说明，租户可依据《民法典》第496条主张条款不成为合同内容，进而要求返还。
     
   • 违法性：若当地法规明确规定取暖费应由房东承担（如部分地区公房租赁政策），则合同条款无效，租户有权要求返还。

2. 双方协商与补充协议
   即使合同有约定，若房东同意返还或双方达成补充协议（如因房屋实际未供暖、租户提前退租等），房东应按约定返还。建议租户保留书面协商记录（如微信、邮件）作为证据。

3. 特殊情形下的返还请求

   • 房屋未实际供暖：若房东未提供供暖服务，租户可要求返还已支付费用，并可主张房东违约责任。
     
   • 费用重复收取：如房东已从物业处领取供暖补贴却仍向租户收费，租户可要求返还差额。
     
   • 合同解除或无效：若租赁合同因故解除或被认定无效，租户可要求返还已支付但未实际使用的取暖费（按实际使用天数折算）。

行动建议：

1. 核对租赁合同条款，确认取暖费承担的约定及是否附条件（如“供暖达标后支付”）；
   
2. 收集支付凭证、供暖记录（如温度检测报告）、沟通记录等证据；
   
3. 与房东协商，明确返还理由及金额；若协商无果，可向当地房管部门投诉或通过诉讼解决。
   

如有进一步细节（如合同具体条款、当地政策等），可向我补充说明，我会为您分析具体操作路径。