将三方公司开发的软件产品开发完后卖给其他公司，这一行为本身在大多数情况下是合法的，但具体是否合法还需根据多个因素综合判断。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 合同关系与知识产权归属：

   • 合同约定：首先，需要查看你与三方公司之间的合同或协议，特别是关于软件产品知识产权归属的条款。如果合同中明确规定了软件产品的知识产权归你所有，或者你获得了合法的授权进行销售，那么你就有权将软件产品卖给其他公司。
   • 知识产权归属：如果合同中没有明确约定知识产权归属，或者约定不明确，那么根据《中华人民共和国著作权法》等相关法律法规，软件产品的著作权通常归属于开发者（即三方公司）。在这种情况下，你需要获得三方公司的明确授权才能销售该软件产品。

2. 软件产品的合法性：

   • 无侵权内容：确保软件产品不包含任何侵犯他人知识产权（如专利、商标、著作权等）的内容。如果软件产品中使用了未经授权的第三方代码、图像、音乐等，那么销售该软件产品可能构成侵权。
   • 符合法律法规：软件产品必须符合国家相关的法律法规要求，如不包含恶意代码、不违反数据保护法规等。

3. 销售行为的合法性：

   • 合法经营：确保你具备合法的经营资质，如营业执照等，以从事软件产品的销售活动。
   • 遵守市场规则：在销售过程中，遵守市场规则，不进行不正当竞争、不虚假宣传等违法行为。

4. 潜在的法律风险与防范：

   • 合同风险：如果合同中存在模糊不清或不利于你的条款，可能会引发法律纠纷。因此，在签订合同前，务必仔细审查合同条款，必要时可寻求专业律师的帮助。
   • 侵权风险：如前所述，如果软件产品中包含侵权内容，你可能会面临法律诉讼和赔偿风险。因此，在销售前，务必对软件产品进行全面的知识产权审查。
   • 合规风险：确保你的销售行为符合国家相关的法律法规要求，避免因违规行为而受到行政处罚或法律制裁。

建议：

• 在与三方公司合作前，务必签订详细的合同或协议，明确软件产品的知识产权归属、销售授权等关键条款。
• 在销售软件产品前，进行全面的知识产权审查，确保软件产品不包含任何侵权内容。
• 遵守国家相关的法律法规要求，确保销售行为的合法性。
• 如有任何疑问或不确定之处，及时咨询专业律师以获取法律意见和帮助。

如果你在软件产品销售过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。