结论：三方协议中接收档案人写错，更改是否影响效力需分情况讨论，一般来说，若及时更正且符合法定形式，通常不影响协议效力；但若更正不当或存在其他瑕疵，则可能影响协议效力。

详细分析：

1. 更正程序合法且及时：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同内容出现笔误或错误时，当事人可以通过协商一致进行更正。更正后的合同内容，只要不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，即具有法律效力。
   • 具体操作：在三方协议中，如果接收档案人写错，各方可以通过签订补充协议或更正声明的方式，对错误内容进行更正。更正时，应确保所有协议方均同意更正内容，并在更正文件上签字或盖章确认。
   • 效力影响：如果更正程序合法且及时，更正后的协议内容将取代原错误内容，成为各方履行协议的依据，通常不会影响协议的整体效力。

2. 更正程序不当或存在争议：

   • 法律风险：如果更正程序不当，如未经所有协议方同意擅自更正，或更正内容存在争议，可能导致更正无效。此外，如果更正后的内容违反法律、行政法规的强制性规定或违背公序良俗，也将影响更正的效力。
   • 具体后果：在更正无效的情况下，原协议中的错误内容可能继续有效，导致各方在履行协议时产生纠纷。例如，如果接收档案人写错且未及时更正，可能导致档案被错误地发送至非指定接收人，进而引发一系列法律问题。
   • 建议措施：为避免更正程序不当或存在争议，建议在发现错误后及时与所有协议方沟通，协商一致的更正方案，并确保更正过程符合法定形式。如果无法协商一致，可以考虑通过法律途径解决争议。

3. 其他注意事项：

   • 协议形式：三方协议通常应以书面形式签订，并由各方签字或盖章确认。在更正错误内容时，也应遵循同样的形式要求，确保更正文件的法律效力。
   • 证据保留：在更正错误内容时，建议保留好相关证据，如更正声明、补充协议、沟通记录等，以备不时之需。这些证据在后续可能发生的纠纷中，将起到重要的证明作用。

法律建议：

• 在签订三方协议时，务必仔细核对各项内容，确保准确无误。
• 如果发现接收档案人等关键信息写错，应及时与所有协议方沟通，协商一致的更正方案。
• 更正错误内容时，应确保更正程序合法且及时，并保留好相关证据。
• 如果无法协商一致或存在其他争议，建议及时咨询专业律师，通过法律途径解决纠纷。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。