当车辆外借后发生交通事故时，处理过程需要遵循一系列明确的步骤和法律原则，以确保事故得到妥善解决，同时保护各方的合法权益。以下是对此问题的详细解答：

一、事故现场处理

1. 立即停车并设置警示：驾驶人应立即停车，开启危险报警闪光灯，并在来车方向适当距离（普通道路50-100米，高速公路150米以外）设置警告标志，以防止二次事故的发生。

2. 查看人员伤亡：迅速检查事故中是否有人员受伤。如有受伤人员，应立即拨打120急救电话，并采取必要的急救措施，如止血、包扎等。

3. 保护现场：尽量保持事故现场的原始状态，包括车辆位置、碰撞痕迹等。若因抢救伤者需移动车辆，应标明原始位置，以便交警部门进行勘查。

二、及时报警与通知相关方

1. 报警：拨打122交通事故报警电话，向交警部门报告事故发生的时间、地点、伤亡情况等信息，等待交警到场处理。

2. 通知保险公司：及时向车辆保险公司报告事故，提供详细信息，如事故经过、伤亡情况、车辆损坏程度等，以便保险公司启动理赔流程。

三、配合调查与证据收集

1. 配合交警调查：如实陈述事故发生经过，提供相关信息和证据，如驾驶证、行驶证、保险单等，协助交警进行现场勘查和责任认定。

2. 收集证据：在等待交警到来的过程中，可以拍摄现场照片、视频，记录目击者信息，如姓名、联系方式等，以备后续使用。

四、明确事故责任认定

1. 交警部门认定：交警会根据现场勘查、当事人陈述、证人证言等证据，依据相关法律法规对事故责任进行认定，并出具事故认定书。

2. 特殊情况的责任划分：

   • 一般情况下，由机动车使用人承担赔偿责任。
   • 若车主有过错，如车辆存在缺陷、明知驾驶人无驾驶资格或准驾车型不符、明知驾驶人饮酒或服用精神药品等，也需承担相应责任。

五、进行赔偿处理

1. 保险赔偿：

   • 交强险：首先由交强险在责任限额内赔偿，包括死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额和财产损失赔偿限额。
   • 商业险：交强险不足部分，由商业险按合同约定进行赔偿。若车主有过错，可能影响商业险的赔付比例。

2. 超出保险部分的赔偿：若损失超过保险限额，超出部分由有责任的一方承担。在车辆出借情况下，一般由使用人承担，但车主有过错时也需按过错程度承担相应赔偿责任。

六、后续事宜处理

1. 车辆维修：根据保险公司定损结果，将车辆送至指定修理厂进行维修，并与修理厂和保险公司保持沟通，确保维修质量和进度。

2. 理赔资料提交：收集并整理理赔所需资料，如事故认定书、医疗费用发票、维修费用发票等，及时提交给保险公司，以便尽快获得赔偿。

七、法律诉讼与调解

1. 与借车人沟通：根据事故认定结果和法律规定，与借车人明确责任划分，要求其承担相应赔偿责任。

2. 协商不成时的处理：若无法就赔偿问题达成一致，可以咨询专业律师，准备证据材料，通过法律途径解决纠纷，包括提起诉讼或申请调解。

八、车主出借车辆时的风险防范

• 确保车辆已购买足够保险，包括交强险和第三者责任险等，以降低出借车辆的风险。
• 确认借车人有合法驾驶执照，无酒驾、毒驾等违法行为，以评估借车人的驾驶能力和风险。
• 了解借车人的驾驶能力和车辆使用目的，以评估潜在风险，并尽量避免将车辆借给高风险人群或用于高风险活动。

综上所述，当车辆外借发生交通事故时，应保持冷静，立即采取现场处置措施，及时报警并通知保险公司，配合调查并收集证据，明确事故责任认定，依法进行赔偿处理，并在必要时通过法律途径维护自身权益。同时，车主在出借车辆时应加强风险防范意识，确保自身权益不受损害。