结论前置：砍头息起诉期间是否需要还款，需分情况讨论，具体如下：

1. 若法院认定砍头息合同无效或部分无效
   根据《民法典》第六百七十条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，砍头息（即预先扣除利息的行为）会导致借款本金按实际出借金额计算。若法院判决合同无效或调整本金金额，借款人仅需按实际收到的本金及合法利息还款，起诉期间仍需履行法院确定的还款义务，但无需支付被扣除的“砍头息”部分。

2. 若法院未认定合同无效，但调整利息标准
   若合同本身未被认定无效，但利息超过法定上限（如LPR四倍），法院会调整利息至合法范围。此时借款人需按调整后的金额还款，起诉期间仍需履行还款义务，但超出部分的利息无需支付。

3. 若借款人主张砍头息但未获法院支持
   若借款人无法证明砍头息存在，或法院认为合同合法有效，则借款人需按合同约定还款。起诉期间若未获法院暂停还款的裁定，仍需按原合同履行还款义务，否则可能构成违约。

关键提醒：

• 起诉期间是否需还款，以法院生效判决或裁定为准。若借款人认为存在砍头息，应积极举证（如转账记录、聊天记录等），并申请法院调整本金或利息。
  
• 若法院未作出最终判决前，借款人擅自停还可能面临违约风险（如被列入失信名单、承担额外违约金等）。
  

建议行动：
若您涉及砍头息纠纷，建议立即整理借款合同、转账记录等证据，并向法院提交书面答辩意见，主张调整本金或利息。如有需要，可进一步向我咨询具体操作流程。