业主在交纳物业费时要求物业公司开具发票是完全合理的，这不仅是业主的合法权益，也是物业公司的法定义务。
一、法律依据
根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条的规定，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，在对外发生经营业务收取款项时，收款方必须向付款方开具发票。在物业服务这一场景中，物业公司向业主提供物业服务并收取费用，显然属于“提供服务并收取款项”的情形。因此，物业公司有义务向业主开具正规发票。
此外，《中华人民共和国税收征收管理法》第二十一条也明确规定，单位、个人在购销商品、提供或者接受经营服务以及从事其他经营活动中，应当按照规定开具、使用、取得发票。业主缴纳物业费是接受服务的经济行为，依法有权取得发票作为缴费凭证。
二、业主权益保障
缴费凭证的重要性：发票是业主缴纳物业费的重要证明。在可能出现的人员变动、财务记录失误等情况下，发票作为缴费的官方凭证，能够有效避免纠纷，保护业主的经济利益不受损害。
监督服务质量的手段：要求物业公司开具发票，也是对物业服务质量的一种监督。如果物业公司不能或不愿提供发票，可能暗示其在财务或税务管理上存在不规范之处，这种不规范可能会影响到服务质量和公司运营的稳定性。业主通过索要发票，可以促使物业公司规范管理，确保享受高质量的物业服务。
三、物业公司拒绝开发票的后果与应对措施
如果物业公司拒绝为业主开具发票，这一行为不仅不合理，还可能违法。业主可以采取以下措施来维护自己的权益：
友好协商：首先尝试与物业公司进行友好沟通，明确说明开具发票的法定义务和业主的合理需求，争取通过协商解决问题。
保留证据：在沟通过程中，业主应保留好相关的缴费记录、沟通记录等证据，以备不时之需。
向税务部门投诉：如果协商无果，业主可以向当地税务部门进行投诉举报。税务部门作为发票管理和税收征管的主管机构，有权对物业公司的违法行为进行调查处理，责令其限期改正并开具发票，同时可根据相关规定对违规行为进行处罚。
综上所述，业主在交纳物业费时要求物业公司开具发票是合理且合法的。如果遭遇物业公司拒绝开具发票的情况，业主应依法采取相应措施维护自己的权益。