结论：退税时填写了老公妈妈的信息是否能退款，这主要取决于退税的具体情形以及所填信息的准确性和合规性，一般情况下，如果信息填写错误且符合退税条件，是可以更正信息后办理退税的；但如果信息填写错误导致不符合退税条件，则可能无法退税。以下从不同情况为您详细分析：
一、信息填写错误但符合退税条件
发现错误及时更正：
- 如果在退税过程中发现填写了老公妈妈的信息，而实际上应该是您或您老公的信息，且您或您老公符合退税条件，那么您应该及时联系税务机关或相关退税部门，说明情况并提供正确的信息，以便更正退税申请。
提供必要证明材料：
- 在更正信息时，您可能需要提供一些证明材料，如身份证、结婚证、户口本等，以证明您与老公的关系以及您或老公的退税资格。
等待审核与退税：
- 税务机关或相关退税部门在收到您的更正申请和证明材料后，会进行审核。如果审核通过，且您或老公确实符合退税条件，那么退税款项将会按照更正后的信息退还给您或老公。
二、信息填写错误导致不符合退税条件
审核不通过：
- 如果因为填写了老公妈妈的信息，导致退税申请不符合退税条件（例如，老公妈妈并非退税的适格主体），那么税务机关或相关退税部门在审核时会发现这一问题，并拒绝退税申请。
无法更正与退税：
- 在这种情况下，由于退税申请本身就不符合条件，因此即使您想要更正信息，也无法获得退税。因为退税是基于符合特定条件（如收入水平、税收优惠政策等）的纳税人而进行的，如果纳税人本身就不符合这些条件，那么就无法享受退税的待遇。
三、特殊情况与建议
咨询税务机关：
- 如果您对退税的具体条件、流程或信息填写有疑问，建议直接咨询当地的税务机关或相关退税部门。他们可以根据您的具体情况提供准确的指导和建议。
保留相关证据：
- 在处理退税问题时，建议您保留好所有相关的证据和文件，如退税申请表、身份证明、收入证明等。这些证据和文件在后续的处理过程中可能会起到重要的作用。
注意信息准确性：
- 在填写退税申请表时，请务必确保所填信息的准确性和完整性。错误的信息可能会导致退税申请被拒绝或延误退税的时间。
最后，退税是一个涉及个人财务和税收政策的重要事项，因此在处理过程中需要格外谨慎。如果您在退税过程中遇到任何问题或疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。