结论：当公司董事辞任而公司不处理时，董事可以通过多种途径来维护自己的权益，包括与公司协商、向股东会或股东大会提出异议、寻求法律救济等。

详细分析：

1. 与公司协商：

   • 董事辞任后，首先应尝试与公司进行友好协商，明确表达辞任意愿，并要求公司按照公司章程或相关法律法规的规定办理辞任手续。
   • 协商过程中，可以保留书面沟通记录，如邮件、信函等，作为后续可能需要的证据。

2. 向股东会或股东大会提出异议：

   • 如果协商无果，董事可以向公司的股东会或股东大会提出异议，要求公司正视其辞任请求并作出相应处理。
   • 在提出异议时，应详细阐述辞任的原因、过程以及公司未处理的情况，并附上相关证据材料。

3. 寻求法律救济：

   • 提起诉讼：如果公司仍然拒绝处理董事的辞任请求，董事可以考虑向法院提起诉讼，要求法院确认其辞任的有效性，并判决公司办理相应的辞任手续。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，董事有权辞任，且公司应当在公司章程规定的期限内办理辞任手续。如果公司未按照规定办理，董事有权依法维护自己的权益。
   • 诉讼准备：在提起诉讼前，董事应收集并整理好相关证据材料，如辞任通知、公司未处理的证明、与公司协商的记录等。同时，可以咨询专业律师，了解诉讼流程和可能的风险。

4. 其他注意事项：

   • 公司章程的审查：董事在辞任前，应仔细审查公司章程中关于董事辞任的规定，确保自己的辞任行为符合公司章程的要求。
   • 股权结构的影响：如果公司存在复杂的股权结构或控股股东控制的情况，董事在辞任时可能需要考虑更多因素，如控股股东的态度、其他股东的支持等。
   • 后续职业规划：董事在辞任后，应做好后续的职业规划，确保自己的职业发展不受影响。

建议：

• 在辞任前，董事应与公司进行充分沟通，明确辞任意愿和辞任后的相关事宜。
• 如果公司拒绝处理辞任请求，董事应及时寻求法律救济，维护自己的合法权益。
• 在整个过程中，董事应保留好相关证据材料，以便在需要时提供证明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。