结论：起诉欠款人时，您可以委托律师去欠款人所在地（即“原地”）的法院进行起诉，这是完全合法且常见的做法。

详细解释与建议：

1. 法律依据与程序：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼一般由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。这意味着，如果您想起诉欠款人，通常需要到欠款人（即被告）的住所地或者合同履行地的法院提起诉讼。
   • 委托律师代为起诉是您的合法权利。律师作为您的法律代理人，可以代表您进行诉讼活动，包括提交起诉状、参加庭审、进行辩论等。因此，您完全可以委托律师去欠款人所在地的法院进行起诉。

2. 实际操作中的考虑：

   • 选择律师：在选择律师时，建议您考虑律师的专业经验、口碑以及对您案件类型的熟悉程度。一个经验丰富的律师能够更好地处理诉讼过程中的各种问题，提高胜诉的几率。
   • 准备材料：在委托律师起诉前，您需要准备相关的证据材料，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明欠款事实的存在。这些材料将作为起诉的重要依据，务必确保真实、完整、有效。
   • 沟通与协作：与律师保持良好的沟通是非常重要的。您需要向律师详细陈述案件事实，提供必要的证据材料，并积极配合律师的工作。同时，您也可以向律师了解案件的进展情况，及时提出自己的意见和要求。

3. 可能遇到的挑战与应对：

   • 管辖权异议：在诉讼过程中，欠款人可能会提出管辖权异议，认为案件不应由当前法院管辖。这时，律师需要准备充分的证据和法律依据来反驳对方的异议，确保案件能够继续在当前法院审理。
   • 执行难题：即使胜诉后，如果欠款人拒不履行判决义务，您还需要面临执行难题。这时，律师可以协助您申请强制执行，通过法院的力量来追回欠款。

进一步建议：

• 在委托律师起诉前，建议您先与律师进行充分的沟通，了解诉讼的风险、成本以及可能的结果。这样可以帮助您做出更明智的决策。
• 如果欠款人所在地距离您较远，或者您对当地法院的诉讼程序不熟悉，委托律师代为起诉无疑是一个明智的选择。律师可以为您处理繁琐的诉讼事务，让您能够更专注于自己的生活和工作。

如果您在起诉欠款人过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。