核心结论：遇到这种情况，建议先通过其他方式联系老板，同时了解保险理赔流程，必要时通过法律途径维护权益。以下是具体分析和建议：

1. 尝试其他联系方式
   老板不接电话可能因忙碌或未及时看到来电，建议通过短信、微信、邮件等方式再次沟通，明确说明情况（如“关于XX（逝者姓名）的保险理赔事宜，需与您确认相关手续”）。若老板仍无回应，可尝试联系公司其他负责人或人事部门，了解保险具体信息（如保险公司、保单号、受益人等）。

2. 确认保险性质与受益人

   • 雇主责任险：若保险是老板为员工购买的雇主责任险，理赔款通常直接支付给员工或其家属（需符合工伤条件）。此时需向老板或保险公司索要保单，确认理赔流程。
     
   • 团体意外险：若为团体意外险，受益人可能是员工本人或指定家属。需提供死亡证明、亲属关系证明等材料申请理赔。
     
   • 个人商业险：若老板以个人名义为员工购买商业险，需明确保单受益人是否为员工家属。若受益人为员工本人，需通过法定继承程序处理（如配偶、子女、父母为第一顺序继承人）。

3. 联系保险公司直接申请理赔
   若能获取保单信息（如保险公司名称、保单号），可直接联系保险公司客服，说明情况并提交理赔材料（如死亡证明、火化证明、亲属关系证明、受益人身份证明等）。保险公司有义务根据合同条款审核并支付理赔款。

4. 法律途径

   • 若老板拒绝提供保险信息或存在故意隐瞒，可向当地劳动监察部门投诉（若涉及劳动关系），或通过诉讼要求老板履行协助义务（如提供保单、配合理赔）。
     
   • 若保险理赔款被老板侵占，可依据《民法典》继承编或《保险法》相关规定，通过诉讼追讨理赔款。

行动建议：

1. 优先通过书面方式（短信、邮件）与老板沟通，保留证据；
   
2. 尽快收集逝者的死亡证明、亲属关系证明等材料；
   
3. 若无法联系老板，直接联系保险公司或咨询专业律师协助处理。
   

如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合具体细节为您提供更详细的法律指导。