在交通事故中，当双方被判定各承担百分之五十的责任时，赔偿责任的分配并非简单地“各修各的”，而是需要按照各自的责任比例来分担损失。以下是对此问题的详细解析：

1. 基本原则与车辆损失处理：

   • 双方各承担50%的责任，意味着在赔偿时，需根据这一比例来分担实际损失。对于车辆损失，不能简单地各自承担自己的修理费用。而是应计算双方的总损失，然后按照50%的责任比例进行分摊。
   • 举例说明：假设甲车损失为1万元，乙车损失为5万元，总损失为6万元。按照50%的责任比例，双方各自应承担3万元的损失。因此，乙车车主需向甲车车主支付2万元的差额（即乙车车主承担的3万元中，已包含其自身车辆的1.5万元损失和应支付给甲车车主的1.5万元，但实际支付时，只需支付差额2万元，因为甲车车主也需承担自己车辆的0.5万元损失，这部分已在其应得的3万元中体现，无需额外支付）。这里为了更直观理解，可以简化为：乙车车主支付甲车车主（5万-1万）*50%=2万元，同时乙车车主自己承担剩余的3万元损失（其中1.5万为自己的车辆损失，1.5万为理论上应支付但已通过差额支付方式抵消的部分）。

2. 涉及人员伤亡的处理：

   • 如果事故造成了人员伤亡，赔偿将更为复杂。需根据双方实际产生的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项赔偿项目，按照50%的责任比例相互计算赔偿金额。
   • 举例说明：若一方受伤产生了20万元的赔偿项目，另一方则需赔偿10万元。这包括医疗费、误工费、护理费等所有相关费用的总和的一半。

3. 保险赔付的作用：

   • 如果车辆投保了交强险和商业险，首先由交强险在限额内赔偿对方损失（不区分责任比例）。超出交强险部分，再按照50%的责任比例，由商业险进行赔付。
   • 举例说明：假设交强险的赔偿限额为20万元，而双方的总损失（包括车辆损失和人员伤亡赔偿）为30万元。那么，交强险将首先赔偿20万元，剩余的10万元则按照50%的责任比例，由商业险赔付5万元给各方（或根据具体损失情况分配）。

4. 特殊情况的处理：

   • 在实际赔偿过程中，还需考虑到其他特殊因素，如双方的经济状况、是否存在过错加重情节等。这些因素可能会影响最终的赔偿责任分配。
   • 建议：在处理赔偿事宜时，双方应及时与保险公司沟通，并保留好所有相关证据和文件。如果遇到困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。

总结：在交通事故责任各占百分之五十的情况下，双方需按照责任比例共同分担损失，这包括车辆损失、人员伤亡赔偿以及保险赔付等多个方面。在具体处理时，应综合考虑各种因素，确保赔偿责任的合理分配和及时履行。如果遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。