结论：债权人起诉公司及新股东调解结案后，是否还可以起诉原股东，这主要取决于原股东是否应承担相应的法律责任，以及该责任是否已被调解协议所涵盖或排除。以下从不同角度进行分析：

1. 调解协议的内容与范围：

   • 如果调解协议中明确约定了公司、新股东与债权人之间的债权债务关系，且该协议已经涵盖了所有相关的债权债务，包括原股东可能承担的责任（如果原股东在调解过程中被纳入或自愿承担部分责任），那么债权人通常不能再就同一事项起诉原股东。
   • 如果调解协议仅涉及公司和新股东，而未涉及原股东，且原股东的责任并未因调解而得到免除或解决，那么债权人在满足一定条件下，仍有可能起诉原股东。

2. 原股东的责任基础：

   • 原股东的责任可能基于多种法律关系，如出资不实、抽逃出资、滥用公司法人独立地位和股东有限责任逃避债务等。如果原股东存在这些违法行为，且这些行为导致了公司无法清偿债务，那么债权人有权要求原股东承担相应的法律责任。
   • 在调解结案后，如果债权人发现原股东存在上述违法行为，且这些行为未被调解协议所涵盖或解决，那么债权人可以依法向法院提起诉讼，要求原股东承担责任。

3. 诉讼时效与证据收集：

   • 债权人起诉原股东还需注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。债权人应在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将丧失胜诉权。
   • 债权人还需收集充分的证据来证明原股东的责任。这可能包括公司章程、股东名册、出资证明、财务报表、审计报告等文件，以及可能涉及的证人证言、专家意见等。

4. 实际操作中的建议：

   • 在调解结案后，如果债权人考虑起诉原股东，建议先仔细审查调解协议的内容，确定原股东的责任是否已被涵盖或解决。
   • 如果认为原股东仍应承担责任，且该责任未被调解协议所涵盖或解决，那么债权人应尽快收集相关证据，并在诉讼时效期间内向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，债权人应积极配合法院的调查和审理工作，提供充分的证据来支持自己的主张。

总结与进一步思考：债权人起诉公司及新股东调解结案后是否还可以起诉原股东，取决于多个因素的综合考量。在实际操作中，债权人应仔细审查调解协议的内容、收集充分的证据来证明原股东的责任，并在诉讼时效期间内提起诉讼。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。