若环境污染已造成您无法居住，您有权通过法律途径维护自身权益，具体可从以下角度分析和处理：

一、明确环境污染的责任主体

1. 污染源排查：首先需确定污染来源，如工厂排放、垃圾处理不当、农业污染等。这通常需要环保部门或专业机构进行检测和鉴定。
2. 责任主体确认：根据污染源，确认责任主体，可能是企业、个人或政府机构。例如，若污染来自附近工厂，则该工厂为责任主体；若污染因政府监管不力导致，则政府可能需承担相应责任。

二、收集证据以支持您的主张

1. 环境检测报告：获取权威机构出具的环境检测报告，证明污染物的种类、浓度及超标情况。
2. 居住影响证明：收集因污染导致无法居住的相关证据，如医疗记录（因污染导致的健康问题）、照片或视频（显示居住环境的恶劣状况）、证人证言等。
3. 损失计算：若因污染导致财产损失（如房屋价值下降、搬迁费用等），需进行合理计算并保留相关凭证。

三、法律途径维权

1. 协商调解：在证据充分的情况下，可尝试与责任主体进行协商，要求其停止污染、恢复环境并赔偿损失。
2. 行政投诉：向当地环保部门或其他相关行政部门投诉，要求其对污染行为进行调查和处理。行政部门有权对污染者进行处罚，并可责令其采取补救措施。
3. 民事诉讼：若协商和行政投诉无果，可向法院提起民事诉讼，要求污染者承担民事责任，包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、赔偿损失等。在诉讼过程中，需充分展示证据，证明污染行为与您无法居住之间的因果关系。

四、特殊情况下的处理

1. 紧急避险：若污染情况紧急，且可能对您或他人的生命健康造成严重威胁，您有权采取紧急避险措施，如暂时搬迁至安全地点，并保留相关证据以便后续维权。
2. 政府责任：若污染因政府监管不力或决策失误导致，您可考虑向政府提出行政赔偿请求。这通常需要证明政府行为与污染之间的因果关系，以及您因此遭受的损失。

五、后续行动建议

1. 持续关注：在维权过程中，持续关注污染状况的变化，及时更新证据。
2. 法律援助：若您对法律程序不熟悉或感到困惑，可寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。
3. 社区合作：与其他受影响的居民联合起来，共同维权。集体行动往往能引起更大的关注，增加维权成功的可能性。

环境污染问题复杂且敏感，涉及多个法律领域和专业知识。若您遇到此类问题，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。