您好，关于公务员请病假1天是否需要补医院记录的问题，这主要取决于您所在单位的具体请销假制度。不过，我可以根据一般情况和一些常见的制度规定，给您一个较为详细的解答。

首先，公务员请病假通常需要遵循一定的审批流程，这是为了确保工作的正常进行和人员的合理调配。对于病假的审批，不同单位可能有不同的规定，但一般来说，一天以内的病假可能不需要立即提供医院证明，但需要在事后进行备案或说明情况。然而，具体是否需要补医院记录，还是要看您所在单位的具体要求。

有些单位可能规定，即使是一天以内的病假，也需要在病假结束后及时将医院证明报办公室备案，以确保病假的真实性和合理性。这样的规定主要是为了防止滥用病假和确保工作的连续性。

另外，如果是因为急诊等特殊情况来不及事先审批的，一般应尽快以电话或其他方式向有关领导说明情况，并在事后补办病假手续，这可能包括提供医院的相关证明。

总结来说：

1. 公务员请病假1天是否需要补医院记录，主要取决于您所在单位的具体请销假制度。
2. 一般来说，一天以内的病假可能不需要立即提供医院证明，但可能需要事后备案或说明情况。
3. 如果单位有明确规定需要提供医院证明，那么您就需要在病假结束后及时补交。
4. 对于急诊等特殊情况，应尽快向领导说明情况，并在事后补办手续。

为了确保您的病假得到妥善处理，我建议您在请假前先了解清楚您所在单位的具体请销假制度，并按照制度要求进行操作。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询您所在单位的人事部门或相关领导。