物业将整个小区的垃圾桶放置在市政道路上进行清运，这一行为通常是违法的。以下从几个角度进行详细分析：

一、市政道路的使用权限

市政道路属于公共资源，其使用和管理需遵循相关法律法规。根据《城市道路管理条例》等相关规定，市政道路主要用于车辆和行人通行，任何单位和个人不得擅自占用、挖掘或改变其用途。物业将垃圾桶放置在市政道路上，实际上是对公共资源的占用，可能妨碍车辆和行人的正常通行，因此这一行为可能违反了相关规定。

二、物业管理责任与义务

物业作为小区的管理者，有责任维护小区的整洁和秩序。然而，这并不意味着物业可以随意将垃圾桶放置在市政道路上。物业应当合理规划垃圾桶的放置位置，确保既方便居民使用，又不影响市政道路的正常使用。如果物业确实需要在市政道路上进行清运作业，应当事先向相关部门申请许可，并按照许可的时间、地点和方式进行作业。

三、可能产生的法律后果

1. 行政处罚：如果物业未经许可擅自将垃圾桶放置在市政道路上，可能面临相关部门的行政处罚，如罚款、责令改正等。
2. 民事责任：如果物业的行为导致市政道路损坏或他人人身、财产受损，物业还可能承担相应的民事赔偿责任。

四、建议与措施

1. 与物业沟通：首先，建议居民与物业进行沟通，了解物业为何将垃圾桶放置在市政道路上，并要求物业立即改正这一行为。
2. 向相关部门投诉：如果物业拒绝改正或沟通无果，居民可以向城市管理部门、环卫部门等相关部门进行投诉，请求相关部门介入处理。
3. 法律途径：在极端情况下，如果物业的行为严重侵犯了居民的合法权益，居民还可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼等。

总结来说，物业将垃圾桶放置在市政道路上进行清运的行为通常是违法的，可能面临行政处罚和民事责任。居民应当与物业进行沟通，要求物业改正这一行为；如果沟通无果，可以向相关部门投诉或考虑通过法律途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。