结论前置：物业在个人车位旁放置垃圾桶是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否侵犯业主对车位的使用权、是否违反相关管理规约或合同约定，以及是否符合城市管理或环保规定。以下从不同角度进行分析：
从车位使用权角度分析：
- 法律依据：根据《民法典》的相关规定，业主对其购买的车位享有专有使用权，即有权按照自己的意愿使用车位，并排除他人干涉。
- 分析：如果物业未经业主同意，在个人车位旁放置垃圾桶，且该行为影响了业主对车位的正常使用（如占用部分车位空间、产生异味、影响车辆进出等），则可能构成对业主车位使用权的侵犯。
从管理规约或合同约定角度分析：
- 法律依据：业主与物业之间通常会签订物业服务合同或管理规约，其中会明确双方的权利和义务。
- 分析：如果物业服务合同或管理规约中明确规定了垃圾桶的放置位置、方式等，且物业按照约定执行，则即使垃圾桶放置在个人车位旁，也不构成违法。但如果物业违反了合同或规约的约定，则可能面临违约责任。
从城市管理或环保规定角度分析：
- 法律依据：城市管理或环保部门可能会出台相关规定，对垃圾桶的放置位置、数量、类型等进行规范。
- 分析：如果物业在个人车位旁放置垃圾桶的行为违反了城市管理或环保规定（如垃圾桶放置位置不符合规定、垃圾桶类型不符合要求等），则可能面临行政处罚。
法律建议：
- 如果您认为物业在个人车位旁放置垃圾桶的行为侵犯了您的权益，首先可以查看物业服务合同或管理规约，了解其中关于垃圾桶放置的相关规定。
- 如果物业的行为违反了合同或规约的约定，您可以与物业进行协商，要求其改正。如果协商无果，您可以向业主委员会或相关部门投诉，寻求帮助。
- 如果物业的行为还违反了城市管理或环保规定，您可以向相关部门举报，要求物业承担相应的法律责任。
可能后果：
- 如果物业的行为确实侵犯了您的权益，且您通过合法途径进行了维权，物业可能需要承担停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。
- 如果物业的行为违反了城市管理或环保规定，相关部门可能会对物业进行行政处罚，如罚款、责令改正等。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。