针对您提出的“已满十六周岁的证人，询问时是否需要监护人”的问题，我们可以从相关法律法规和程序保护的角度来详细解答。

首先，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于询问违反治安管理的未成年人，法律有明确的程序保护要求。具体来说，询问不满十八周岁的违反治安管理行为人时，应当通知其父母或者其他监护人到场。这是为了确保未成年人在接受询问时，其合法权益能够得到充分的保障，避免因为年龄、经验等因素而受到不公正的对待或误导。

然而，对于已满十六周岁的证人，虽然他们已经接近或达到成年人的年龄，但在法律上仍然被视为未成年人（除非特别说明或法律另有规定）。不过，在实际操作中，如果已满十六周岁的证人具备足够的认知能力和表达能力，能够独立、准确地陈述事实，且其父母或其他监护人无法到场或不需要到场的情况下，询问过程可以在没有监护人直接参与的情况下进行。但这一做法并非绝对，而是需要根据具体情况和当地司法实践来判断。

更重要的是，无论监护人是否在场，询问过程都应当遵循合法、公正、自愿的原则，确保证人的陈述真实、准确，不受任何外部压力或干扰。同时，询问人员也应当注意方式方法，避免对证人造成不必要的心理压力或伤害。

此外，如果询问过程涉及敏感信息或可能对证人产生较大影响，询问人员还可以考虑邀请其他合适成年人（如学校老师、社区工作者等）到场，以提供额外的支持和保护。

综上所述，对于已满十六周岁的证人，询问时是否需要监护人并没有绝对的答案。它取决于证人的认知能力、表达能力、询问内容的敏感性以及当地司法实践等多种因素。但无论如何，确保询问过程的合法性、公正性和自愿性，以及证人的合法权益得到充分保障，都是至关重要的。