您好，关于您询问的“不到十八岁未成年人证人是否需要监护人”的问题，以下是我的详细解答：

首先，根据我国现行刑事诉讼法的规定，询问不满十八岁的证人时，应当通知其法定代理人到场。这里的法定代理人，通常指的是未成年人的监护人，如父母或其他依法承担监护职责的人。这一规定旨在保护未成年人的合法权益，确保他们在接受询问时能够得到适当的支持和保护。

然而，在实际操作中，也存在一些例外情形。如果无法通知法定代理人、法定代理人不能到场，或者法定代理人是共犯的情况下，法律也允许通知未成年人的其他成年亲属、所在学校、单位、居住地基层组织或者未成年人保护组织的代表到场。这些规定体现了法律对未成年人保护的灵活性和全面性。

进一步地，从法律修订和实务探索的角度来看，近年来对于未成年人参与刑事诉讼程序的规定也在不断完善。例如，最高检于2017年3月下发的《未成年人刑事检察工作指引(试行)》中，就对于排除法定代理人优先权的情况进行了细化，增加了“未成年人有正当理由拒绝法定代理人到场”、“到场可能影响未成年人真实陈述”等表述，以及“其他不能或者不宜到场的情形”这样的兜底性条文。这些规定更加注重未成年人的实际需求和利益最大化原则。

但需要明确的是，尽管法律在不断完善和细化，但在一般情况下，询问不满十八岁的未成年人证人时，仍然应当通知其监护人（法定代理人）到场。这是法律对未成年人保护的基本要求，也是确保询问过程合法、公正、有效的重要保障。

综上所述，对于您提出的问题，我的答案是：在一般情况下，询问不到十八岁的未成年人证人时，需要通知其监护人（法定代理人）到场。但在特定情形下，如无法通知、法定代理人不能到场或法定代理人是共犯等情况下，也可以通知其他合适的成年人到场。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。