在行政案件中，证人证言通常是需要告知双方的。以下是对这一问题的详细解释：

1. 告知双方的原则：

   • 在行政诉讼中，为了保障当事人的知情权和参与权，确保诉讼的公正性和透明度，证人证言作为重要的证据形式，一般应当告知双方当事人。这样，双方都有机会对证人证言进行质证，提出异议或补充证据，从而维护自己的合法权益。

2. 告知的具体内容：

   • 告知双方的内容通常包括证人的姓名、身份、证言的主要内容等。这样，双方可以了解证人的基本情况，对证言的真实性、关联性和合法性进行评估。

3. 特殊情况下的处理：

   • 虽然原则上证人证言需要告知双方，但在某些特殊情况下，如涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等，可能需要对证人证言进行保密处理。此时，法院会根据具体情况决定是否告知双方或采取其他适当的措施来保护相关权益。

4. 法律后果：

   • 如果法院未依法告知双方证人证言，可能构成程序违法，影响案件的公正审理。当事人有权对此提出异议，并可能因此获得上诉或申诉的机会。

5. 实际操作建议：

   • 对于当事人而言，如果担心证人证言的告知问题，可以在诉讼过程中积极与法院沟通，了解证人证言的告知情况。同时，也可以准备相应的质证意见和反驳证据，以应对可能出现的证人证言。
   • 如果认为法院在告知证人证言方面存在违法行为，可以在法定期限内提出上诉或申诉，以维护自己的合法权益。

总结来说，在行政案件中，证人证言的告知是保障当事人诉讼权利的重要环节。虽然存在特殊情况下的保密处理，但原则上应当告知双方。当事人应积极了解证人证言的告知情况，并准备相应的质证意见和反驳证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。