情人关系结束，女方是否可以起诉男方，这取决于具体的情况和女方的诉求。以下是从不同角度进行的分析：
若女方因情人关系中的财产纠纷而起诉：
- 在情人关系中，如果双方有经济往来，比如男方给女方转账、购买贵重物品等，且这些财产在法律上可能被视为赠与或借贷关系，那么女方在关系结束后，如果因财产问题产生纠纷，是可以起诉男方的。
- 例如，如果男方给女方转账时明确表示是借款，但关系结束后男方拒绝还款，女方可以依据转账记录和聊天记录等证据，向法院提起诉讼要求男方还款。
若女方因情人关系中的侵权行为而起诉：
- 如果在情人关系中，男方对女方实施了侵权行为，如暴力、侮辱、诽谤等，女方有权向法院提起诉讼，要求男方承担相应的法律责任。
- 这种情况下，女方需要提供充分的证据来证明男方的侵权行为，如医疗记录、报警记录、证人证言等。
若女方因情人关系中的情感纠纷（非法律纠纷）而起诉：
- 情感纠纷本身通常不属于法律调整的范畴，因此，如果女方仅仅是因为情感上的伤害或不满而起诉男方，法院可能不会受理此类案件。
- 然而，如果情感纠纷导致了严重的精神损害，且符合法律规定的条件，女方可能可以提起精神损害赔偿诉讼。但这需要女方提供充分的证据来证明其精神损害的程度和与男方行为的因果关系。
特殊情况：若涉及重婚或同居关系：
- 如果情人关系实际上构成了重婚或同居关系，且女方因此遭受了损害，她可能可以根据相关法律规定提起诉讼。
- 例如，在重婚的情况下，女方可以提起刑事自诉或民事诉讼，要求男方承担相应的法律责任。
法律建议：
- 在决定是否起诉之前，女方应仔细考虑自己的诉求和证据情况。
- 如果女方认为自己的权益受到了侵害，建议先咨询专业律师，了解自己的法律权利和可能的诉讼结果。
- 女方应收集并保存所有可能的证据，如转账记录、聊天记录、医疗记录等，以支持自己的诉求。
可能的法律后果：
- 如果女方起诉成功，法院可能会判决男方承担相应的法律责任，如还款、赔偿损失等。
- 如果女方起诉失败，她可能需要承担诉讼费用，并且可能无法获得预期的法律救济。
总之，情人关系结束女方是否可以起诉男方，取决于具体的情况和女方的诉求。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。