情人关系本身并不构成法律上的直接起诉事由，但情人之间若存在经济或其他民事纠纷，满足一定条件时，是可以向法院起诉的。以下是对此问题的详细分析：
一、起诉的基本条件
根据法律规定，无论双方关系如何，只要满足以下条件，即可向法院提起诉讼：
- 原告适格：原告必须是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。在情人关系中，若双方存在纠纷，且原告是纠纷的直接当事人，则满足此条件。
- 有明确的被告：起诉时必须明确提供被告的身份信息，以便法院能够准确识别并通知被告。在情人关系中，若双方发生纠纷，且被告身份明确，则满足此条件。
- 具体的诉讼请求和事实、理由：起诉状中需清晰陈述原告的诉讼请求，以及支持这些请求的具体事实和法律依据。在情人关系中，若原告能提供充分的证据支持其诉讼请求，则满足此条件。
- 属于人民法院受理民事诉讼的范围和管辖：案件必须符合法院受理民事诉讼的条件，并向具有管辖权的人民法院提起。情人关系中的纠纷，若属于民事诉讼范围，且向有管辖权的法院提起，则满足此条件。
二、情人关系中可能涉及的纠纷类型及起诉可能性
财产纠纷：
- 借款纠纷：若情人之间发生了明确的借款行为，且有借条、转账记录、聊天记录等证据证明借款事实和金额，出借方有权向法院起诉要求偿还借款。
- 共同财产分割：若情人双方共同购置了房产、车辆等财产，或存在其他共同经营积累的财产，并对财产的归属和分割产生争议时，任何一方均可向法院起诉请求合理分割。
人身侵权责任：
- 暴力伤害：若一方对另一方实施暴力行为，造成身体伤害，受害者有权向法院起诉要求民事赔偿，包括医疗费、误工费等费用。若伤害程度达到轻伤及以上，施暴者还可能面临刑事责任。
- 名誉权、隐私权侵害：若一方恶意泄露另一方的隐私信息，或通过造谣、诽谤等方式损害对方名誉，被侵权方可起诉要求停止侵权、消除影响、恢复名誉，并索赔精神损失。
特殊约定或承诺的履行：
- 若情人之间有合法有效的书面约定，如经济补偿或其他权益的承诺，且该约定不违反法律法规和公序良俗，当承诺方不履行时，另一方有权起诉要求其履行。但需注意，违背公序良俗的约定，如以保持情人关系为条件的财产赠与，可能不受法律保护。
三、重要提示
- 单纯的情人关系并不违法，只有重婚才构成违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，有配偶而重婚或明知他人有配偶而与之结婚的，将受到法律的制裁。
- 情人之间的转账若无借贷意图，通常被视为赠予。赠予一旦完成，除非符合法定撤销条件（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等），否则不可要求返还。
四、建议
在处理与情人关系相关的法律问题时，建议：
- 保留证据：无论是财产纠纷还是人身侵权责任，证据都是关键。务必保留好相关证据，如借条、转账记录、聊天记录、医疗记录等。
- 咨询专业律师：虽然此处我作为潘竤蒽律师已经给出了详细的解答，但每个案件都有其独特性。在处理具体案件时，建议直接向我咨询，以便获取更具体的法律意见和帮助。
综上所述，情人关系本身并不构成法律上的直接起诉事由，但情人之间若存在经济或其他民事纠纷，且满足起诉的基本条件时，是可以向法院起诉的。