结论：女人是否可以直接起诉情人，取决于具体的法律诉求和事实情况。以下从不同法律角度进行分析：
若以“侵犯名誉权、隐私权等人格权”为由起诉：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权，也不得非法披露、公开他人的隐私信息。如果情人的行为（如散布谣言、公开隐私等）侵犯了女人的名誉权或隐私权，女人有权直接向法院提起民事诉讼，要求情人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 建议：在此情况下，女人应收集相关证据（如聊天记录、录音、视频、证人证言等），以证明情人的侵权行为及其造成的损害后果，然后向法院提起诉讼。
若以“同居关系中的财产纠纷”为由起诉：
- 法律背景：虽然我国法律不承认“事实婚姻”，但同居关系中的财产纠纷仍受法律保护。如果女人与情人在同居期间共同购置了财产，或者情人侵占了女人的个人财产，女人有权就财产纠纷向法院提起诉讼。
- 建议：在此情况下，女人应提供证据证明财产的来源、归属及情人侵占财产的事实，以便法院进行裁决。
若以“重婚罪”为由起诉（需满足特定条件）：
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，构成重婚罪。如果女人与情人以夫妻名义共同生活，且情人明知女人已婚或女人明知情人已婚，则可能构成重婚罪。但需要注意的是，重婚罪的认定需要严格的证据支持，且通常由公安机关立案侦查，检察院提起公诉。不过，在特定情况下（如被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件），女人也可以直接向法院提起自诉。
- 建议：在此情况下，女人应谨慎考虑，因为重婚罪的认定和追究涉及复杂的法律程序和证据要求。如果确实认为情人构成重婚罪，且符合自诉条件，可以收集相关证据并向法院提起自诉。但更常见的做法是向公安机关报案，由公安机关立案侦查。
其他法律诉求：
- 如果女人与情人之间存在其他法律纠纷（如借贷纠纷、合同纠纷等），且符合民事诉讼的起诉条件，女人也可以直接向法院提起诉讼。
法律后果与风险提示：
- 起诉情人可能涉及复杂的法律程序和证据要求，女人应充分了解相关法律规定和诉讼风险。
- 在提起诉讼前，女人应尽可能收集相关证据，以支持自己的诉求。
- 如果女人不确定自己的法律诉求是否成立或如何收集证据，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
进一步思考：
- 在决定是否起诉情人之前，女人应充分考虑诉讼可能带来的心理、经济和社会影响。
- 如果可能的话，女人可以尝试与情人进行协商或调解，以达成和解协议并避免诉讼。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。