结论：女方是否可以起诉，取决于男方逼迫还钱的具体情况及款项性质。若男方逼迫还钱的行为违法或款项存在争议，女方可以通过法律途径维护自身权益。以下从不同角度进行分析：
一、款项性质决定法律关系
借款关系：
- 如果双方之间存在明确的借款关系，且有书面借条或转账记录等证据证明，那么男方要求还款是合法的。但男方若采取逼迫、威胁等非法手段要求还款，女方可以报警处理，因为逼迫行为可能涉嫌违法（如敲诈勒索、非法拘禁等）。
- 在这种情况下，女方起诉的焦点可能不是“是否应该还钱”，而是“男方逼迫还款的行为是否违法”。如果逼迫行为构成犯罪，女方可以要求警方介入，并可能提起刑事附带民事诉讼，要求男方赔偿因逼迫行为造成的损失。
赠与关系：
- 如果款项是男方赠与给女方的，且没有明确的还款约定，那么男方要求还款可能缺乏法律依据。赠与一旦完成，除非存在法定撤销情形（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人不得随意撤销赠与。
- 在这种情况下，如果男方逼迫女方还款，女方可以拒绝，并保留相关证据（如聊天记录、转账记录等），以备不时之需。如果男方持续逼迫，女方可以考虑报警或提起诉讼，要求确认赠与关系的有效性，并制止男方的逼迫行为。
其他关系：
- 如果款项涉及其他法律关系（如共同投资、合伙经营等），则需要根据具体法律关系来判断男方要求还款的合法性。在这种情况下，女方应咨询专业律师，以便更准确地评估自身权益和应对策略。
二、男方逼迫行为的法律后果
- 无论款项性质如何，男方采取逼迫、威胁等非法手段要求还款都是违法的。这种行为可能构成敲诈勒索、非法拘禁、故意伤害等犯罪，女方可以报警处理，并要求警方依法追究男方的刑事责任。
- 如果男方的逼迫行为未构成犯罪，但违反了治安管理处罚法等相关法律法规，女方也可以向公安机关报案，要求警方对男方进行行政处罚。
三、女方的法律救济途径
报警处理：
- 如果男方采取逼迫、威胁等非法手段要求还款，女方应立即报警，并保留相关证据（如聊天记录、录音录像、转账记录等）。警方将依法进行调查处理，并保护女方的合法权益。
提起诉讼：
- 如果男方要求还款的行为缺乏法律依据，或者逼迫行为给女方造成了损失，女方可以考虑提起诉讼。在诉讼过程中，女方需要提供充分的证据证明自己的主张，并请求法院依法判决男方停止逼迫行为、赔偿损失等。
建议：
- 女方应保留好所有与款项往来和男方逼迫行为相关的证据，以便在需要时提供证明。
- 如果男方持续逼迫还款，女方应尽快咨询专业律师，以便更准确地评估自身权益和应对策略。
- 在处理此类纠纷时，女方应保持冷静和理智，避免采取过激行为或言语激化矛盾。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。