如果设备抵押后被卖了，可能会产生以下几种法律后果，具体取决于抵押权是否设立、抵押物的处置是否合法以及抵押权人的态度等因素：

1. 抵押权有效设立且抵押物被非法处置：

   • 抵押权人权利：若设备抵押权已经依法设立（例如，已办理抵押登记），且抵押人未经抵押权人同意擅自将抵押设备出售，这构成对抵押权人权益的侵害。抵押权人有权要求抵押人承担违约责任，并可以就抵押设备的变卖价款优先受偿。
   • 买受人权利：对于买受人而言，如果其购买时不知情且支付了合理对价，可能构成善意取得，从而取得设备的所有权。但在此情况下，抵押权人仍有权向抵押人追偿。若买受人明知设备已抵押仍购买，则可能无法取得设备所有权，且需承担相应法律责任。
   • 法律后果：抵押人可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任（如构成诈骗罪等），具体取决于其行为性质和后果。

2. 抵押权未有效设立或抵押物处置合法：

   • 抵押权未设立：如果设备抵押权未依法设立（例如，未办理抵押登记），则抵押权人对设备不享有优先受偿权。此时，若抵押人出售设备，抵押权人只能依据其他法律关系（如借款合同）向抵押人主张权利。
   • 抵押物处置合法：在某些情况下，抵押人可能经过抵押权人同意或依据法律规定出售抵押设备。此时，出售行为合法有效，抵押权随之消灭或转移至变卖价款上。抵押权人需配合办理相关手续，以确保其权益得到保障。

3. 特殊情况下的法律后果：

   • 抵押物被查封、扣押：如果抵押设备在抵押期间被法院查封或扣押，抵押人擅自出售设备可能构成非法处置查封、扣押财产罪，面临刑事责任。
   • 抵押物价值低于债务：即使抵押设备被出售，如果其变卖价款不足以清偿全部债务，抵押权人仍有权就剩余债务向抵押人追偿。

法律建议：

• 对于抵押权人：在设立抵押权时，务必确保依法办理抵押登记手续，以保障自己的优先受偿权。同时，密切关注抵押物的动态，一旦发现抵押人擅自处置抵押物，应及时采取法律措施维护自己的权益。
• 对于抵押人：在抵押期间，未经抵押权人同意不得擅自处置抵押物。如需出售抵押物，应提前与抵押权人协商并办理相关手续，以确保交易的合法性和有效性。
• 对于买受人：在购买设备时，务必核实设备的权属状况和抵押情况。如发现设备已抵押且未经抵押权人同意出售，应谨慎购买以避免法律风险。

总结：设备抵押后被卖的法律后果取决于多种因素，包括抵押权是否设立、抵押物的处置是否合法以及抵押权人的态度等。因此，在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。