核心结论：若您交了买车订金后发现对方是租赁车辆而非所有权人，需根据具体情况采取不同措施，主要分为以下两种情况处理：

1. 若对方隐瞒租赁事实，涉嫌欺诈
   根据《民法典》第148条，若卖方故意隐瞒车辆为租赁性质（如未告知您车辆所有权归属、剩余租赁期限等关键信息），导致您在违背真实意思的情况下支付订金，您有权主张撤销合同并要求全额退还订金。若对方拒绝退款，您可收集以下证据向法院起诉：

   • 支付订金的转账记录、收据等凭证；
     
   • 对方承诺出售车辆所有权的相关聊天记录、录音或书面协议；
     
   • 车辆租赁合同（若能获取）或查询车辆登记信息（可通过“交管12123”APP或车管所查询），证明车辆实际所有权归属。
     

2. 若对方未隐瞒租赁事实，但合同未明确约定
   若对方在交易时已告知车辆为租赁性质，但您未在合同中明确约定“车辆需为卖方所有”或“卖方需保证车辆无权利瑕疵”，则可能被认定为双方对交易标的无异议。此时需分情况处理：

   • 若合同未履行：若您尚未提车或签订正式买卖合同，可与对方协商解除订金协议，要求退还订金。若对方拒绝，可主张对方未履行主要义务（如未提供符合约定的车辆），依据《民法典》第563条要求解除合同并退款。
     
   • 若合同已部分履行：若您已提车或签订正式合同，需根据合同条款判断责任。若合同未约定车辆所有权归属，您可能需承担车辆返还、赔偿损失等风险，建议尽快通过法律途径明确权利义务。
     

补充建议：

• 立即停止支付后续款项，避免损失扩大；
  
• 若对方以“订金不退”为由拒绝退款，需注意区分“订金”与“定金”：订金通常为预付款，不具有担保性质，可主张退还；定金则适用“定金罚则”（给付方违约无权要求返还，收受方违约需双倍返还），需根据合同条款判断。
  

如有进一步细节（如合同内容、对方态度等），可随时向我补充说明，我会为您制定更具体的应对方案。