结论：盗窃后砸东西是否构成以暴力相威胁进而成立抢劫罪，需根据具体情况判断，关键在于行为人砸东西的目的以及是否满足转化型抢劫的构成要件。

详细分析：

1. 转化型抢劫的构成要件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十九条的规定，犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照抢劫罪的规定定罪处罚。这被称为转化型抢劫。
   • 前提条件：行为人必须首先实施了盗窃行为。
   • 目的条件：使用暴力（如砸东西）的目的是为了窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证。
   • 行为条件：暴力行为必须是“当场”实施的，即在盗窃行为的现场或行为人刚一离开现场就被人发现、追捕的过程中。

2. 盗窃后砸东西是否构成转化型抢劫：

   • 若砸东西是为了窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证：
     • 例如，行为人在盗窃后被店主发现，为了抗拒抓捕而当场砸毁店内物品以制造混乱或阻碍追捕，此时砸东西的行为可以视为以暴力相威胁，满足转化型抢劫的构成要件，应以抢劫罪定罪处罚。
   • 若砸东西与盗窃行为无直接关联：
     • 例如，行为人在盗窃后因个人情绪或报复心理而砸毁店内物品，并非出于窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证的目的，此时砸东西的行为不构成转化型抢劫。该行为可能单独构成故意毁坏财物罪，与盗窃罪数罪并罚。

3. 法律后果：

   • 若构成转化型抢劫，行为人将面临抢劫罪的严厉刑罚，包括三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。若存在加重情节，如入户抢劫、在公共交通工具上抢劫、抢劫致人重伤或死亡等，将面临更严厉的刑罚，包括十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑，并处罚金或没收财产。
   • 若不构成转化型抢劫，行为人将分别面临盗窃罪和故意毁坏财物罪的刑罚，具体量刑将根据各自犯罪情节和法律规定确定。

建议：

• 若您或他人涉及此类情况，建议尽快收集相关证据，如现场监控录像、证人证言等，以证明行为人的主观意图和客观行为。
• 鉴于法律问题的复杂性和专业性，建议您直接向我咨询，以便根据具体情况提供更详细、准确的法律意见和帮助。

示例：

• 构成转化型抢劫的示例：甲在商店盗窃后被店主发现，为了抗拒抓捕，甲当场砸毁店内货架和商品，造成混乱后逃跑。此时，甲的行为构成转化型抢劫。
• 不构成转化型抢劫的示例：甲在商店盗窃后，因对店主的服务态度不满而砸毁店内物品，并非出于窝藏赃物、抗拒抓捕或毁灭罪证的目的。此时，甲的行为不构成转化型抢劫，但可能构成故意毁坏财物罪。