结论：此情况既可能涉及刑事案件，也可能涉及民事案件，具体取决于案件细节和法律规定。以下是对此问题的详细分析：
刑事案件角度：
- 故意伤害罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果年轻人故意伤害老人，并导致老人轻伤二级，那么年轻人的行为可能构成故意伤害罪。在此情况下，即使老人先动手，年轻人的还击行为如果超出必要的防卫限度，仍然可能承担刑事责任。
- 正当防卫的认定：然而，如果年轻人的还击行为被认定为正当防卫，即他的行为是为了保护自己免受正在进行的不法侵害，且防卫行为没有超过必要的限度，那么他可能不承担刑事责任。但正当防卫的认定需要严格的法律条件和证据支持。
民事案件角度：
- 侵权责任：无论年轻人的行为是否构成刑事犯罪，如果他的行为导致了老人的身体伤害，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，他可能需要承担侵权责任，包括赔偿老人的医疗费用、护理费用、误工费用等。
- 过错责任原则：在民事案件中，通常会考虑双方的过错程度。如果老人先动手，存在一定的过错，那么年轻人的赔偿责任可能会相应减轻。但这并不意味着年轻人可以完全免除赔偿责任，因为即使老人有过错，年轻人的行为如果超出了合理的防卫范围，仍然需要承担一定的责任。
法律建议：
- 及时报警：在发生此类事件后，应立即报警，让警方进行调查并收集证据。这有助于后续的法律程序，无论是刑事还是民事案件。
- 保留证据：双方都应尽可能保留与事件相关的证据，如医疗记录、现场照片、视频等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
- 咨询律师：由于此类案件涉及复杂的法律问题，建议双方都咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
可能法律后果：
- 如果年轻人的行为被认定为故意伤害罪，他可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。
- 如果年轻人的行为被认定为侵权行为，他可能需要承担民事赔偿责任，赔偿老人的各项损失。
综上所述，此情况既可能涉及刑事案件，也可能涉及民事案件。具体取决于年轻人的行为是否构成故意伤害罪、是否属于正当防卫，以及双方在事件中的过错程度。因此，建议双方都咨询专业律师，以了解自己的法律地位和可能的法律后果。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。