军队干部复原到地方参加民营企业工作到退休，其退休身份待遇一般按照职工身份计算。以下从多个角度进行详细分析：
一、身份转变与退休待遇确定原则
军队干部复原到地方后，其身份会发生转变。在民营企业工作期间，他们不再保留军队干部身份，而是成为企业的普通职工（除非在民营企业中担任特定管理职务且符合相关干部认定标准，但这种情况较为特殊，且需具体认定）。退休待遇的确定，通常遵循“在哪里工作，按哪里标准”的原则。因此，在民营企业工作并退休的，一般按照职工身份享受退休待遇。
二、相关法律法规依据
《中华人民共和国社会保险法》：该法规定了基本养老保险的制度框架，包括职工基本养老保险的参保范围、缴费标准、待遇领取等。军队干部复原到地方后，如果参加民营企业工作并缴纳职工基本养老保险，退休时将按照职工基本养老保险的规定享受待遇。
地方性法规及政策：各地可能根据实际情况制定了一些关于退休待遇的具体规定。这些规定通常会明确退休身份待遇的确定方式，包括职工和干部身份的区别及待遇标准。在大多数情况下，民营企业退休人员均按照职工身份享受待遇。
三、特殊情况分析
虽然一般情况下军队干部复原到地方参加民营企业工作到退休会按照职工身份计算退休待遇，但也存在一些特殊情况：
在民营企业中担任高级管理职务：如果军队干部复原后在民营企业中担任高级管理职务，且该职务符合相关干部认定标准，那么其退休身份待遇可能会按照干部身份计算。但这需要具体认定，且并非所有高级管理职务都能享受干部身份待遇。
地方政策差异：不同地区可能存在政策差异，导致退休身份待遇的确定方式有所不同。因此，在具体情况下，需要查阅当地的相关政策规定以确定退休身份待遇。
四、建议与注意事项
了解当地政策：由于退休身份待遇的确定可能受到地方政策的影响，因此建议军队干部复原到地方后，及时了解当地的相关政策规定，以便在退休时能够准确享受待遇。
保留相关证据：在民营企业工作期间，应保留好与工作相关的证据材料，如劳动合同、工资单、社保缴费记录等。这些材料在退休时可能作为确定退休身份待遇的依据。
咨询相关部门：如果对退休身份待遇的确定存在疑问或争议，可以咨询当地的人力资源和社会保障部门或相关机构，以获取更准确的解答和指导。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。