结论前置：一般情况下，婆婆伤害别人，儿媳妇不需要承担责任，但在特定情况下，儿媳妇可能需要承担一定的责任。以下从不同情况进行分析：
一、一般情况：儿媳妇无需担责
在大多数情况下，婆婆作为独立的民事主体，其伤害他人的行为应当由其自身承担相应的法律责任。儿媳妇与婆婆之间虽然存在家庭关系，但这种关系并不构成法律上的连带责任或共同侵权关系。因此，除非儿媳妇直接参与了婆婆的伤害行为，或者对婆婆的伤害行为存在教唆、帮助等情形，否则儿媳妇无需对婆婆的伤害行为承担责任。
二、特定情况：儿媳妇可能需要担责
共同侵权：
- 如果儿媳妇与婆婆共同实施了伤害行为，或者儿媳妇对婆婆的伤害行为提供了教唆、帮助等支持，那么儿媳妇与婆婆将构成共同侵权，需要共同承担侵权责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十八条：“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”
监护责任：
- 如果婆婆因年龄、精神状况等原因属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且儿媳妇作为其监护人未尽到监护职责，导致婆婆伤害他人，那么儿媳妇可能需要承担一定的监护责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。”
雇主责任（如适用）：
- 如果婆婆是在为儿媳妇或家庭提供劳务过程中伤害他人，且儿媳妇作为雇主未尽到安全管理义务，那么儿媳妇可能需要承担一定的雇主责任。但这种情况较为特殊，且通常要求婆婆与儿媳妇之间存在明确的劳务关系。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。”
三、建议与注意事项
- 保留证据：如果发生此类纠纷，建议及时保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中证明自己的清白或减轻责任。
- 咨询专业律师：虽然我在这里提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，如果面临此类纠纷，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律建议。
最后，希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。