结论：合伙人私自收取他人押金拒不归还的行为，可能涉及违约和侵权，您可以通过协商、诉讼等途径来维护自己的合法权益。以下是对此问题的详细分析：
一、法律关系分析
合伙关系内部：
- 在合伙关系中，合伙人应当遵循合伙协议的约定，共同管理合伙事务。如果合伙人未经其他合伙人同意，私自收取他人押金，这可能违反了合伙协议中的相关规定，构成对合伙关系的违约。
- 其他合伙人可以依据合伙协议，要求该合伙人承担违约责任，包括返还押金、赔偿损失等。
与押金支付方之间：
- 合伙人私自收取押金的行为，也可能构成对押金支付方的侵权。如果押金支付方是基于与合伙企业的交易或合作而支付押金，那么合伙人私自收取并拒不归还的行为，可能侵犯了押金支付方的财产权。
- 押金支付方有权要求该合伙人返还押金，并可能要求赔偿因此造成的损失。
二、维权途径
协商：
- 首先，您可以尝试与私自收取押金的合伙人进行协商，要求其返还押金并赔偿损失。协商是解决纠纷的一种快速、低成本的方式，如果能够达成一致，可以节省时间和精力。
诉讼：
- 如果协商无果，您可以考虑通过诉讼途径来维护自己的权益。您可以向法院提起民事诉讼，要求该合伙人返还押金并赔偿损失。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明合伙人的违约或侵权行为，以及您因此遭受的损失。这可能包括合伙协议、押金支付凭证、沟通记录等。
报警（如涉及刑事犯罪）：
- 如果合伙人的行为涉嫌诈骗或其他刑事犯罪，您还可以向公安机关报案。公安机关将依法进行调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。
三、注意事项
保留证据：
- 在处理此类纠纷时，保留相关证据至关重要。您应当妥善保管与押金支付、合伙人行为相关的所有凭证和记录，以便在需要时提供证明。
了解合伙协议：
- 仔细审查合伙协议中的相关条款，了解合伙人在管理合伙事务方面的权限和责任。这将有助于您确定合伙人的行为是否构成违约，并据此采取相应的维权措施。
寻求专业帮助：
- 如果您对法律程序或维权途径不熟悉，可以考虑寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。
最后，合伙人私自收取他人押金拒不归还的行为可能涉及违约和侵权，您有权通过协商、诉讼等途径来维护自己的合法权益。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。